物品離開産地越遠越珍貴。 明 沉璟 《埋劍記·柔遠》：“自古道物離鄉貴，人離鄉賤；這語話，信非假，到如今轉憶家。”《紅樓夢》第六七回：“這就是俗語説的物離鄉貴，其實可算甚麼呢！”
“物離鄉貴”是一個漢語成語，字面含義指物品離開原産地後價值提升，深層表達“事物在陌生環境中因稀缺性而被珍視”的哲理。該成語出自明代戲曲理論家王骥德《曲律》第三十九章：“物離鄉貴，人離鄉賤”，通過對比強調地域差異對人與物評價标準的影響。
從語法結構看，成語采用四字對仗格式，“物”與“人”、“離鄉”與“離鄉”、“貴”與“賤”形成雙重呼應，既保留諺語的通俗性，又具備文學修辭的對稱美。在文化内涵層面，該成語既反映中國古代鄉土社會的價值認知體系，也暗含商業流通中“産地溢價”的經濟規律，例如景德鎮瓷器在絲綢之路貿易中的價值攀升現象。
現代應用中，該成語常用于兩種語境：一是在商業領域解釋品牌溢價現象，如法國葡萄酒在海外市場的定價策略；二是在文化傳播領域分析非物質遺産的保護意義，例如昆曲藝術通過國際巡演提升文化影響力。
“物離鄉貴”是一個漢語成語，讀音為wù lí xiāng guì，其核心含義是物品離開原産地後，因稀缺性或運輸成本增加，價值會提升。以下是詳細解釋：
指物品在遠離産地或原屬環境時，因供應減少、需求增加或文化差異等因素，顯得更加珍貴。例如，異國特産在本土可能普通，但出口後價格倍增。
該成語不僅適用于古代物資流通，也映射現代社會的消費心理。例如：
與“人離鄉賤”形成對比，體現古人對“人與物在遷移中價值變化”的觀察。
如需進一步了解，可參考《漢典》《紅樓夢》等文獻來源。
案齊眉阿隱備名變服駁擊參宥鉏麑麤滞彫僞鈍顔凡短跟步哥詠廣莫門桂魚駭殚浩茫諕死鹘蹏翽翽狐鼠講史書漿洗江櫂踐厤校書箋角子極法禁氣苛禮庫樓略迹原心楞頭呆腦量瓶陵慢理勢羅丹馬餹沒字碑猛火面神經冥漠之鄉尼姑庵漚鳥蟠屈頻蹙親密無間觞令事敗垂成失謬十王宅宿囚瓦伶往常文甲聞悉鼯臘伍老閑郤瑕慝