
謂造6*反的百姓。語本《漢書·循吏傳·龔遂》。《續資治通鑒·宋理宗端平元年》:“﹝ 喬行簡 ﹞上疏曰:‘……萬一兵興於外,綴於強敵而不得休,潢池赤子,復有如 江 、 閩 、 東浙 之事,其将奈何!’” 明 沉璟 《義俠記·振旅》:“潢池赤子操白6*刃,隻望彤庭降赦章。”參見“ 潢池弄兵 ”。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:潢池赤子漢語 快速查詢。
“潢池赤子”是一個源自古代典籍的成語,其含義可從以下角度解析:
該詞核心出自《漢書·龔遂傳》。其中“潢池”指積水塘,“赤子”即嬰兒,字面意為“在水塘邊玩耍的孩童”。典故中,龔遂用以比喻百姓被迫武裝反抗的行為,實屬無奈之舉,如同孩童戲水弄兵般非真心叛亂。
來源:《漢書》卷八十九《龔遂傳》記載:“其民困于饑寒而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵于潢池中耳。”
象征被壓迫者的反抗
“潢池赤子”暗指走投無路的平民,因官府壓迫(如饑寒、暴政)而被迫铤而走險,本質仍是淳樸百姓(赤子)。
來源:清代學者趙翼《廿二史劄記》評述此典,強調其“民變起于官逼”的隱喻。
非罪化的政治修辭
古代官員常借此詞為起義者開脫,将責任歸咎于治理失當,如龔遂勸谏漢宣帝時,弱化民衆“造反”的罪責,主張招撫而非鎮壓。
來源:《中國古代政治思想史》指出該詞是“儒家仁政觀對底層反抗的委婉诠釋”。
在現代漢語中,該詞多用于曆史或文學語境,形容:
來源:《漢語大詞典》釋義為“代指造反的百姓”,強調其被動性。
“潢池弄兵”詞條釋為“百姓被迫起事”,引《漢書》原文為據。
明确其比喻義為“人民被逼反抗,非其本願”,列為曆史典故類成語。
“潢池赤子”以孩童戲水的意象,深刻揭示了古代社會官民矛盾的根源,承載着中國傳統政治文化中對民生疾苦的反思。
“潢池赤子”是一個曆史典故性成語,其含義存在兩種不同的解釋方向,需結合文獻來源具體分析:
一、核心含義(主流解釋) 根據《漢書·循吏傳·龔遂》的記載,該成語原指被迫造反的百姓。漢代龔遂用“赤子盜弄陛下之兵于潢池中”的比喻,将百姓比作在池塘邊舞弄兵器的嬰兒,暗示造反行為是官逼民反的結果,并非真正的叛亂。後世多用于史書或文學作品中代指起義民衆,如《續資治通鑒》中“潢池赤子複有如江、閩、東浙之事”,明代沈璟《義俠記》也有類似用法。
二、延伸含義(部分現代解讀) 個别現代詞典(如查字典)将其解釋為“對故鄉的深厚感情”,可能是将“赤子”單獨理解為純真的初心,而“潢池”代指故土。但這種解讀缺乏直接文獻依據,更可能是對原典的引申發揮。
詞源補充:
使用建議: 在曆史文獻或學術語境中,應采用第一種解釋;若用于現代比喻性表達(如思鄉),需注明是引申義以避免歧義。
鳌峰跋疐畢卓采求敞亮持論沖州撞府瘡痛觸引逿倒盜贓等陣瘨眩定估發科凫飛付身剛狷關天培黃心悔怨昏劄活躍分子胡子工程疾勁局外之人賫志以沒連班流金呂宋滿眼猛鳥磨佗腦戶内令内座黏徽怕是陪錢樸斵仆歐栖遲杞狗寝伏青鬣瓊鏡時殊風異石燭填海添置銅觜外寇枉上頑疾僞飾未芽未知數香毬寫潤