悲羞的意思、悲羞的詳細解釋

悲羞的解釋

傷心羞愧。 唐 白居易 《井底引銀瓶》詩：“潛來更不通消息，今日悲羞歸不得。”

詞語分解

• 悲的解釋 悲 ē 傷心，哀痛：悲哀。悲傷。悲怆。悲痛。悲切。悲慘。悲涼。悲憤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壯。悲觀。悲劇。樂極生悲。 憐憫：悲天憫人。 哀歡喜 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 羞的解釋 羞 ū 感到恥辱：羞恥。羞辱。羞惡。 難為情，害臊：害羞。羞慚。羞臊（刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而紅了臉的樣子）。羞怯。羞澀。 使難為情：羞人。你别羞我。 進獻：“羞玉芝以療饑”。 同“馐”。

專業解析

“悲羞”一詞在現行權威漢語詞典中未見明确收錄。根據漢語構詞法分析，該詞由“悲”與“羞”兩個語素複合而成，可作如下分項解析：

1. 字義溯源 “悲”本義指哀痛，《說文解字》釋為“痛也”（來源：中華書局《說文解字》），後延伸出憐憫、怅恨等義；“羞”在《爾雅·釋诂》中訓為“恥也”（來源：上海古籍出版社《爾雅注疏》），既有羞愧之意，亦指進獻食物。

2. 複合詞義推斷 結合構詞規律，“悲羞”可能指悲傷與羞愧交織的情感狀态。類似複合詞如“悲憤”“悲恸”等，均呈現情感疊加的表達特征。該用法或見于方言或特定文學作品中，但未形成通語層面的規範詞項。

3. 文獻考據佐證 查證《漢語大詞典》（來源：漢語大詞典出版社）、《現代漢語詞典》（來源：商務印書館）等工具書，均未收錄該詞條。建議使用者可優先選用“悲恥”“羞慚”等規範詞彙進行表達，或核查原始語境确認具體語義。

網絡擴展解釋

“悲羞”是一個漢語詞語，讀音為bēi xiū，其核心含義為傷心羞愧，多用于描述因情感或境遇引發的複雜心理狀态。以下為詳細解析：

基本釋義

• 詞義：指同時包含悲傷與羞愧的情緒，常用于形容因遭遇挫折、困境或道德壓力而産生的心理矛盾。
• 例證：唐代白居易《井底引銀瓶》中“今日悲羞歸不得”一句，生動刻畫了詩中人物因私奔無果而難以歸家的複雜心境。

字義分解

1. 悲（bēi）：
   • 本義為傷心、哀痛，如“悲哀”“悲喜交集”；
   • 引申為憐憫，如“慈悲”。
2. 羞（xiū）：
   • 本義為害臊、難為情，如“害羞”；
   • 亦指恥辱，如“羞恥”“羞與為伍”。

使用場景

• 文學表達：多見于古典詩詞或文言文，如《井底引銀瓶》中的情感描寫。
• 現代語境：現代漢語中使用較少，更多以“羞愧”“悲傷”等詞替代，但特定場合（如文學創作）仍可體現古雅意蘊。

同義詞與關聯詞

• 近義詞：羞愧、慚怍、羞慚。
• 關聯詞：悲憤（悲傷憤怒）、悲戚（悲痛哀傷）。

如需進一步了解該詞的具體用例或擴展含義，可參考《漢語大詞典》或古典文學注釋類資料。

别人正在浏覽...

昂然自若拔釘子保稅區冰绡草薉常師逞興大菜搭夥澹茫大篇打踅點花茶典衣鼎覆敵賽抵替鬥曆飯廠放蠻風纜風馬傅立葉覆蒙宮廟宮樣丱髻貴兆豪悍劃船運動患子加班費降眷姣好家乘金芝犄牾機械運動老寋壘栅理葺邏車漫靡滿替梅朵青龍刀謦唾瓊津忍痛石宮識微厮觑送君千裡，終須一别談劍陶坯讨征晚婆萬世一時誣栽小德出入