
指傳說中 戰國 時 蜀 守 李冰 降服的毒龍 寋氏 。 宋 蘇轼 《神女廟》詩:“ 蜀 守降 老寋 ,至今帶連環。”
老寋(lǎo jiàn)是漢語中的一個複合詞,由“老”和“寋”組成,其含義需結合兩字的本義及文獻用例分析:
“寋”的本義
根據《漢語大詞典》,“寋”讀作jiàn,原指“口吃、言語不流暢”,後引申為“說話困難”或“性格木讷”。《說文解字》注“寋”為“難也”,強調言語或行為上的阻滞感。
“老寋”的複合含義
“老”在此處為形容詞前綴,表示“年長”或“長久”。結合“寋”的本義,“老寋”可理解為:
使用範疇與示例
該詞屬古代漢語詞彙,現代使用頻率極低,多見于仿古文體或方言研究。例如清代《越諺》收錄吳語方言詞“老寋”,釋義為“讷言老者”。
“老寋”應為方言詞彙的誤寫,正确寫法為“老蒯”(lǎo kuǎi),是東北地區特有的方言稱呼。其含義和用法如下:
核心含義
在東北農村地區,“老蒯”通常指代中老年女性。這一稱呼帶有親切、調侃的意味,常用于熟人之間,無惡意。例如在趙本山小品和電視劇《鄉村愛情》中,角色常用它來稱呼妻子或同齡女性,表達親昵感。
使用場景變化
過去“老蒯”是生活中的常用詞,但如今更多出現在反映東北鄉土文化的影視作品中,現實生活中使用頻率已顯著降低。年輕一代更傾向于使用“媳婦兒”“老伴”等更普遍的稱呼。
其他潛在含義
建議:若在文藝作品中遇到該詞,可結合劇情理解為“老伴”或“年紀較大的女性”。日常生活中建議使用更通用的稱呼以避免歧義。
才氣撤版撐口怵頭當店憚懾倒塌道業盜資點試定力遞詩筒東漸耳環法後王梵摩天煩冗飯椀高扳攻燔國忌海南沈漢署之香鰗鮧假道滅虢簡勁建議交報醮祀髻發寄汲寖薄聚訟紛纭姱辭老蒼兩虎相鬥螺釘麥英面從腹诽莫何弗目不暇接撓屈旁寄朋援樵炭青夜壤脈榮熙辱人入室賓三幼賞靜省功深渾水蛇腰書傭微材未詳笑睃