
晉 張華 《博物志》卷九:“ 南海 外有鮫人,水居如魚,不廢織績,其眼能泣珠。從水出,寓人家,積日賣絹。将去,從主人索一器,泣而成珠滿盤,以與主人”。後因以“泉客珠”泛指珍珠。 唐 杜甫 《客從》詩:“客從南溟來,遺我泉客珠。” 唐 施肩吾 《貧客吟》:“今朝欲泣泉客珠,及到盤中卻成血。”
泉客珠是漢語中對“鲛人淚珠”或“鲛珠”的古雅别稱,典出中國古代神話傳說,特指鲛人(人魚)哭泣時淚水所化的珍珠。其釋義可從以下三方面展開:
指鲛人眼淚凝結而成的珍珠。
“泉客”為鲛人的别稱(“泉”通水淵,“客”喻其神秘如異域來者),故“泉客珠”即鲛人所泣之珠。此說最早見于南朝梁任昉《述異記》:“鲛人,即泉先也……其眼泣則能出珠。” 後世典籍如《太平禦覽》《搜神記》均沿用此說,強調其“淚化珠”的神異特性。
“泉客”溯源:
“泉客”一詞首載于東漢郭憲《洞冥記》,稱南海有“泉先之國”,居者善織绡、泣珠。唐代類書《初學記》引《博物志》注:“鲛人從水出,寓人家積日,賣絹将去,從主人索一器,泣而成珠滿盤以報。” 印證鲛人亦稱“泉先”“泉客”,凸顯其與水淵的關聯。
“珠”的象征:
珍珠在古籍中多喻珍貴之物,而“泉客珠”因附會神話,更添凄美、靈異色彩。如清代《格緻鏡原》載:“鲛人淚落成珠,藍色瑩潔,夜有光。” 賦予其超凡特質。
文學意象:
詩詞中常以“泉客珠”寄托哀婉之情。李商隱《錦瑟》“滄海月明珠有淚”即化用此典,喻美好事物伴哀傷而生。
民俗象征:
部分地方志(如清代《嶺南雜記》)記載漁民視“泉客珠”為祥瑞,認為其能辟水災,反映民間對海洋神異的崇拜。
“泉客珠”是一個源自中國古代神話傳說的詞語,具體解釋如下:
“泉客珠”最早出自晉代張華《博物志》的記載:“南海外有鲛人,水居如魚,不廢織績,其眼能泣珠。” 傳說中,鲛人(又稱“泉客”)生活于南海,眼淚可化為珍珠。當鲛人離開寄居的人家時,會以淚成珠作為回報,故“泉客珠”成為珍珠的别稱。
唐代詩人常在作品中化用此典故:
現代解釋中,“泉客珠”泛指珍珠,強調其神話背景與鲛人泣珠的意象。
“泉客”是鲛人的别稱,因傳說其居于水中,故稱“泉客”。“珠”則直接指代珍珠。這一詞語融合了神話想象與文化隱喻,常見于古典詩文,用以象征美好而短暫的事物。
背榜變戲法布奠財政危機豺武塍區萃辱村棒棒道境饤坐黎蜚覽俘系幹鼎貢監國婿航标燈韓流寒顫賀序環幅胡耉恢辦胡夷魚緘書街聲鯨吞虎噬竟夕鸠赀舅子釦切老生兒蓮蓬南嶽夫人釀郁槃樂蓬戶甕牖潛頓清宮除道散侯三兩三鳣沙陲山重水複折到甚且至于畬菑疏捕睡媒束手旁觀厮捱訟師他室外傾罔莫翫聞烏柹蕪蕪烏衣諸郎賢功鄉評