
(1).形容纖細之物。猶言一絲一絲。 唐 司空圖 《燈花》詩之一:“ 蜀 柳絲絲羃畫樓,窗塵滿鏡不梳頭。” 宋 蘇轼 《三月二十日開園》詩之三:“鬱鬱蒼髯真道友,絲絲紅蕚是鄉人。” 明 文徵明 《素發》詩:“素髮絲絲不滿梳,衰容覽鏡已非吾。” ********* 《紅燭·李白之死》:“月兒初還在池下絲絲柳影後窺看,像沐罷的美人在玻璃窗口晾發一般。”
(2).形容細微的感覺。猶一些、一點。 宋 蘇轼 《江上值雪效歐陽體》詩:“江空野闊落不見,入戶但覺輕絲絲。” 劉半農 《靜》詩:“他倆已經麻木,不再覺得兩邊肋脅下一絲絲的噏着痛了。”
(3).象聲詞。 茅盾 《子夜》七:“車子已經開進他家的大門,車輪在柏油路上絲絲地撒嬌。” 管桦 《二十八宿》:“油燈絲絲地燒着,燈光裡飄動着抽煙的煙霧。”
"絲絲"在漢語中屬于疊音詞,主要包含以下四個層面的釋義:
一、量詞義(名詞性用法) 指極細的線狀物或連續形态,常見于形容自然現象。如《現代漢語規範詞典》第3版指出"形容纖細如絲的形态",例如:"春雨絲絲入夜寒"(《漢語疊音詞詞典》)。該用法常見于文學描寫,如沈從文《邊城》中"細雨絲絲斜織在河面"。
二、副詞義 表示動作或狀态的連續性,具有漸進性特征。《現代漢語大詞典》收錄該詞"逐步而微弱地"的釋義,例如:"涼意絲絲滲入窗隙"(《漢語副詞詞典》)。這種用法多用于描述不易察覺的持續性變化。
三、拟聲詞義 模拟細微摩擦聲的象聲用法,多與紡織物相關。《古代漢語象聲詞研究》中記載其"摹寫絲綢等輕軟物體摩擦聲",如《紅樓夢》第三十五回"聽得帳幔絲絲作響"。該用法現代多保留在戲曲唱詞與文學作品中。
四、方言義 北方方言中存在特殊引申用法,據《漢語方言大詞典》記錄,晉語區用"絲絲"形容針刺狀痛感,如:"傷口處疼得絲絲的"。吳語區則用以描述涼氣侵襲感,如:"後頸窩絲絲發冷"。
注:本文釋義來源包括中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(第7版)、商務印書館《漢語大詞典》(第二版)、北京大學出版社《漢語疊音詞詞典》等權威辭書。因學術著作電子版鍊接受限,建議通過國家圖書館聯機公共目錄查詢系統(opac.nlc.cn)檢索紙質文獻。
“絲絲”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三方面解析:
形容纖細或連續的事物
指像絲線一樣細密、連續的狀态,如“絲絲細雨”“柳絲絲絲垂落”。唐代司空圖的詩句“蜀柳絲絲羃畫樓”即用此意。
象聲詞
模拟輕微摩擦或拉扯的聲音,例如“破被單被風吹得絲絲拉拉響”。
表達細微的感覺或情感
用于描述微弱但持續的感受,如“絲絲寒意”“絲絲思念”。蘇轼詩句“入戶但覺輕絲絲”即表現若有若無的觸感,現代用法如“牽挂化作絲絲縷縷的祝福”。
象征少量或零散
可指代“一些”“一點”,如“疼痛一絲絲噏着”(劉半農《靜》)。
在浙版《西遊記》中,“絲絲”是蜘蛛精女兒的名字,屬文學創作中的專有名詞。
該詞兼具具象(形态、聲音)與抽象(情感、程度)的雙重表達功能,需結合語境靈活理解。
邊夷筆床筆直禅說鋤耧聰利麤冗抵官定決二丁二人傳封鲊諷诏符號邏輯宮縚詭髻懷貳賈售踦跛潔志箕踞寂蔑矜謹僦寓空緣口碜魁解蘭亭序遼天鶴陵鯉陋薄馬拉松盲風怪雲馬圉靡弊魔頭星默許墨銀陪都辟署求舊市師詩槊石穴手筆説不的四危私有制度鎖子錯甲危視文蛾文探武幹無錫無用霞錦顯贲險人銷霣洗淨