月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鴻便的意思、鴻便的詳細解釋

關鍵字:

鴻便的解釋

指信使;書劄。 明 李贽 《與焦漪園書》:“ 空菴上人 去後,鴻便杳然,想近日又為北上計矣。” 清 鄒祇谟 《惜分飛·本意庚寅夏作》詞:“此後更休相棄,鴻便須頻寄。” 清 蒲松齡 《代畢刺史際有答陳翰林書》:“遂因鴻便,聊附尺帛,土物戔戔,少當遠音。”

詞語分解

專業解析

“鴻便”是漢語書面語中的古雅詞彙,其核心含義指“書信傳遞的便利機會”。該詞由兩個語素構成:

  1. 鴻:本指大雁,古代常借大雁傳遞書信,故引申為“書信”,如“來鴻”即指來信(《漢語大詞典》);
  2. 便:意為便利、方便,特指托人捎帶物件或信息的時機,如“便中”一詞(《現代漢語詞典》)。

在具體使用中,“鴻便”多出現于古代書信,例如:“倘得鴻便,望賜回音”即表達“如果遇到方便捎信的機會,請回複消息”的語義。此用法可見于明清尺牍文獻(《古代漢語虛詞詞典》)。

需注意的是,該詞現代已較少使用,僅存于仿古文體或特定文學創作中。與其相關的詞組包括“便鴻”“魚雁”等,均屬傳統書信文化的衍生詞彙(《中國俗語大辭典》)。

網絡擴展解釋

“鴻便”是一個古代漢語詞彙,主要用于書信往來語境中,具體釋義如下:

一、基本釋義 指信使或書劄(書信)。其中“鴻”取自“鴻雁傳書”典故,象征書信傳遞;“便”意為便利的途徑,合指通過信使傳遞書信的便利方式。

二、出處與例句

  1. 明代李贽《與焦漪園書》提到:“鴻便杳然”,意為書信往來中斷。
  2. 清代鄒祇谟詞作中寫:“鴻便須頻寄”,表達希望對方多寄書信。
  3. 蒲松齡代筆書信中亦用“遂因鴻便”表示通過信使寄送信件。

三、綜合解析 該詞常見于明清文人書信,既指代傳遞書信的人(信使),也可引申為書信本身,強調通信的渠道或載體。其語義與“魚雁”“青鳥”等典故類詞彙相似,均以象征手法表達信息傳遞。

别人正在浏覽...

絆腳石班命便捷熛爓碧脆不善承天之祐愁蹙蹙愁擾抽胎換骨處警出頭露面大制點逗頂戴東勞西燕法衆宮鴉關門主義規簡海派黑話鴻哲藿菽降生踐曆稽古擊滅錦心繡腸侃直狂憃淚汪汪涼炒面斂聚遼視命帥磨瑩目下偶方嘔呢樸隘遷秩七賦熱謾弱齡市場體系是非隻為多開口適觀施命發號市司書禮四黃條畫通街通天筍突兀森郁無荒瞎吧吧歇後迷語