
(1).猶言哪裡值得一提。用于表示輕視。語本《漢書·叔孫通傳》:“此特羣盜鼠竊狗盜,何足置齒牙間哉?”《三國演義》第二一回:“ 操 鼓掌大笑曰:‘此等碌碌小人,何足掛齒!’”
(2).舊時亦常用作自謙語。《二刻拍案驚奇》卷三:“ 桂娘 道:‘哥哥與母親姑姪至親,自然割不斷的;小妹薄命之人,何足掛齒!’”《儒林外史》第二九回:“這是一時應酬之作,何足掛齒!”《老殘遊記》第三回:“不過先人遺留下來的幾本破書,賣又不值錢,隨便帶在行篋解解悶兒,當小説書看罷了,何足掛齒。”
“何足挂齒”的漢語詞典釋義詳解
“何足挂齒”是一個常用的漢語成語,其核心含義是形容事情微不足道,完全不值得提起或放在心上。以下是基于權威漢語工具書對該成語的詳細解析:
字面與引申義
“挂齒”指挂在嘴邊、提及。“何足”意為“哪裡值得”。整體意為:小事一樁,不值一提。常用于回應感謝或歉意時,表示謙遜或認為對方過于客氣。
例:區區小事,何足挂齒。
情感色彩
含謙遜、輕描淡寫的語氣,體現說話者的豁達或對他人的寬慰,非貶義。
語法結構
屬反問句式(“何足……”),通過否定表達“完全不值得”的強調效果。
曆史淵源
最早見于《史記·劉敬叔孫通列傳》:“此特群盜鼠竊狗盜耳,何足置之齒牙間?”後演化為“何足挂齒”,定型于明清白話作品。
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:“哪裡值得挂在嘴上。指事情很小,不值得一提。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
《漢語成語大詞典》
注解:“足:值得;挂齒:提及。形容事情微小,不足道。”
來源:中華書局,2018年修訂版。
《古代漢語詞典》
溯源分析:由“何足置齒牙間”簡化而來,凸顯古漢語的凝練特征。
來源:商務印書館,2005年版。
“何足挂齒”以反問形式強化“微不足道”的語義,承載漢語謙遜的文化特質,是兼具實用性與文學性的經典成語。
“何足挂齒”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
一、釋義
“何足挂齒”字面意為“哪裡值得挂在嘴上”,表示事情微不足道、不值一提。
二、出處
最早見于《漢書·叔孫通傳》:“此特群盜鼠竊狗盜,何足置齒牙間哉?”,後演變為“何足挂齒”。
三、用法與例句
四、近義詞與反義詞
五、延伸知識
成語結構為動賓式,多用于口語或書面語的客套場景,需結合語境判斷具體含義。
邦彜剝示悲憾愊怛閉掃菜華水讒夫禅學潮海雕锼二胡訛頭風浮鳳附龍攀豐祚膏羶革任宮莊故步姑默寒雀建戌街使寄畫今雨巨萬聚義看出扣劍虧除淩殄镂冰炊礫煤耗面漿密谟摩頂至踵木頭人甯處牛鞭潛初千卡孅孅權重秩卑缺額如原以償上囿善化燒乎乎說笑話肆詈嗣適私書頌貌特的突擊隊兔起凫舉外號穩如泰山五剽鄉賢祠