
為什麼。多用于自問自答。《左傳·桓公六年》:“吾牲牷肥腯,粢盛豐備,何則不信?”《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“諺曰:‘有白頭如新,傾蓋如故。’何則?知與不知也。”《新唐書·沉既濟傳》:“所以黎人重困,杼軸空虛。何則?四方形勢,兵未可去,資費雖廣,不獲已為之。” 宋 曾鞏 《撫州顔魯公祠堂記》:“故公之能處其死,不足以觀公之大。何則?及至于勢窮,義有不得不死,雖中人可勉焉,況公之自信也歟?” 縣解 《駁法律新聞之論清廷立憲》:“然而使世之志士論客安其心之一事,則其關係非尠小也。何則?彼革命家懼憲6*政之成立,深如 北京 停車場之炸6*彈,不嘗雲出于彼輩之手耶?”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:何則漢語 快速查詢。
“何則”的漢語詞典釋義與用法解析
一、核心釋義
“何則”是古漢語中的疑問副詞兼連接詞,用于提出疑問或承接上文引出原因解釋,相當于“為什麼”“什麼緣故”。其核心功能是設問自答,通過反問強調後續的結論或事理。例如:
“其志潔,故其稱物芳;其行廉,故死而不容。自疏濯淖污泥之中……何則?皭然泥而不滓者也。”(《史記·屈原賈生列傳》)
此處“何則”引出對前文高尚品行的原因說明,意為“為什麼呢?”(來源:商務印書館《古代漢語虛詞詞典》,2009:頁112)
二、語法功能與演變
疑問副詞
表深層原因探究,需結合語境理解。如:
“草木無情,有時飄零。人為動物,惟物之靈……何則?其形骸之外也。”(歐陽修《秋聲賦》)
“何則”在此追問人與自然差異的根源。(來源:中華書局《古漢語常用字字典》第5版,頁168)
承接連詞
唐宋後逐漸演變為過渡性連接詞,相當于“這是因為”。如:
“夫桃李不言而成蹊,有實存也……何則?實存而名自附。”(《文心雕龍·指瑕》)
此處銜接現象與本質的因果關系。(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第2卷,頁1320)
三、典籍用例與權威解析
賈誼以“何則”轉折,點明秦亡核心原因。(來源:中華書局點校本《史記》,1959:頁196)
王充用其引出醫學原理,強化論證邏輯。(來源:北京大學《論衡校釋》,1996:頁305)
四、現代使用與規範
現代漢語中“何則”已不作為獨立詞彙使用,僅見于仿古文體或學術論述中引述典籍。《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,印證其文言專用屬性(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。
權威參考來源
“何則”是文言文中的常見表達,主要用于自問自答的語境中,表示“為什麼”,并通過後文給出解釋。以下是詳細分析:
“何則”由疑問詞“何”(表“為什麼”)和連詞“則”(表因果)組成,字面可理解為“為何如此?因為……”。其核心功能是引出問題并自行解答,常見于古代文獻的論述中。
自問自答結構
通常以“何則?”單獨成問句,後接“……”闡明原因。例如:
因果邏輯強調
通過設問形式強化前後文的因果關系,類似現代漢語的“為什麼呢?因為……”。
現代漢語中已較少使用,但在仿古文體或學術論述中偶見,用于增強邏輯層次感。例如:“傳統文化需創新傳承,何則?時代語境已截然不同。”
安陽李八蕃不勞而成常宗讒焰遲局床棱丹水洞戶敦脄發酒符蔰福履工場手工業供設乖僻冠栉挂牆海懷霞想黃金縷鹄眄火味壺天澆風薄俗胛子季報借言急忿謹靜金針度人計日以俟計置克勤連相連約胪情民族資産階級默藁破膽寒心傾杯樂清素漆桶底脫遒整熱湯戎副輮曲入口處設享詩本使促狹守具樹檖死得其所送達孫思邈田畔體道五誡缃帙蚬妹