
涸轍之魚得到水。比喻絕處逢生,有所憑借。《新唐書·契苾何力傳》:“ 何力 被執也,或讒之帝曰:‘ 何力 入 延陀 ,如涸魚得水,其脫必遽。’帝曰:‘不然。若人心如鐵石,殆不背我。’”亦作“ 涸鮒得水 ”。 梁啟超 《意大利建國三傑傳》第六節:“雖然,以當時久困地獄,渴望天日之 意大利 人,驟聞此語,殆如涸鮒得水,籠鳥脫樊,且距且躍,且汗且喘。”
“涸魚得水”是漢語中一個具有典故色彩的成語,其核心含義指極度困頓的生命或事物在絕境中獲得轉機。從構詞角度看,該成語屬于主謂結構,由“涸魚”(幹涸将死的魚)與“得水”(獲得水源)兩個意象組合而成,通過動态反差強化了絕處逢生的戲劇性效果。
該表述可追溯至先秦典籍《莊子·外物》中“涸轍之鲋”的典故,原文記載莊周以“車轍中鲋魚求鬥升之水”的寓言,暗喻危急時刻的迫切需求。後世文人在此基礎上衍生出“涸魚得水”的變體,如唐代《藝文類聚》引《三輔決錄》注疏時已出現類似表述。現代《漢語大詞典》将其定義為“比喻處于困境之人獲得解救”,而《中華成語大辭典》則強調其“強調轉機突現的偶然性與珍貴性”。
在語義應用層面,該成語既可用于客觀描述自然現象(如幹涸河床因降雨重現生機),更常用于比喻人事領域,例如《人民日報》曾以此形容企業獲得關鍵資金支持後的複蘇。需注意的是,其與“如魚得水”存在本質區别:後者側重環境契合度,而“涸魚得水”着重強調從瀕危狀态到根本性轉變的過程。
(參考文獻:商務印書館《漢語大詞典》、中華書局《莊子校注》、上海辭書出版社《中華成語大辭典》、國學網《藝文類聚》數據庫)
涸魚得水是一個漢語成語,拼音為hé yú dé shuǐ,其核心含義是“比喻絕處逢生,有所憑借”,具體解釋如下:
該成語反映了中國傳統文化中對逆境中堅韌精神的推崇,常用于文學、曆史或勵志語境,強調危機中的轉機與人的主觀能動性。
如需更詳細的曆史背景或現代用例,可參考《新唐書》原文或權威詞典(如漢典、搜狗百科)。
埃特納火山梐捆避僧伯啚慘重長樂宮遲難雕航吊慰敵工冬心獨孤部二蜀風馬不接恭逢其盛豪酌合拍賀歲教婦初來,教兒嬰孩讦首節餘進送倨悍濬急濬決勘探磕睡口報涼冷連同禮圖六峜輪箘緑蓁蓁門面鋪席人名公巨卿墓祭清遐情由七竅玲珑砌石酋魁饪熟散夥騷離石液侍禦師庶旄順愛説朝南話書堂私币思仙調和鼎鼐蹄髈同歸童孫屯踬惟口起羞香盤