慘重的意思、慘重的詳細解釋
慘重的解釋
(1) [heavy]∶損失極大的
損失慘重
(2) [disastrous;calamitous;catastrophic]∶結果是災難性的
慘重失敗
詳細解釋
十分嚴重。用以形容損失、傷亡等。 魏巍 《誰是最可愛的人·漢江南岸的日日夜夜》:“他們還不斷用強烈的反擊,奪回陣地,造成敵人更慘重的傷亡。” 峻青 《秋色賦·不盡巨濤滾滾來》:“在敵人前進的道路上,到處布滿了地雷,使得敵人每走一步,就付出了慘重的代價。”
詞語分解
- 慘的解釋 慘 (慘) ǎ 狠,惡毒:慘毒。慘刻。慘虐。慘烈。慘無人道。 可悲傷,使人難受:凄慘。悲慘。慘淡。慘劇。 * 。慘景。慘象。慘不忍睹。慘絕人寰。 程度嚴重:慘重(恘 )。慘敗。 筆畫數:; 部首:忄;
- 重的解釋 重 ò 分(坣 )量較大,與“輕”相對:重負。重荷。重量(刵 )。重力。舉重。負重。 程度深:重色。重病。重望。重創。 價格高:重價收買。 數量多:重金聘請。眉毛重。重兵。 主要,要緊:重鎮。重點。重
專業解析
“慘重”的漢語詞典釋義
“慘重”是一個形容詞,在漢語中用于描述損失、代價或失敗的程度極其嚴重、巨大,令人痛心。其核心含義聚焦于後果的嚴重性和破壞性,常帶有負面、沉痛的色彩。
詳細釋義與解析:
-
程度深重,損失巨大:
- 這是“慘重”最核心的含義。它強調的不是一般的損失,而是極其嚴重、非同尋常的重大損失。這種損失往往涉及生命、財産、資源或機會等寶貴事物,且規模或影響巨大,難以承受或挽回。
- 示例: “這場地震造成了慘重的人員傷亡和財産損失。” “公司因決策失誤而蒙受了慘重的經濟損失。”
-
常用于特定語境:
- 戰争與沖突: 形容戰争、戰役中一方或雙方付出的巨大代價,尤其是人員傷亡。如:“敵軍在此次戰役中傷亡慘重。”
- 災害與事故: 形容自然災害(如地震、洪水、火災)或重大事故(如空難、礦難)帶來的巨大破壞和傷亡。如:“洪水給當地帶來了慘重的損失。”
- 競争與博弈: 形容在競争、比賽或博弈中遭受的重大失敗或付出的巨大代價。如:“主隊在這場關鍵比賽中遭遇慘重失利。” “他為這個錯誤付出了慘重的代價。”
- 經濟與投資: 形容經濟活動中遭受的重大虧損或失敗。如:“這次投資失敗讓他損失慘重。”
語義特征:
- 強調程度: “慘”字本身帶有“悲慘”、“嚴重”之意,“重”字強調“分量大”、“程度深”,組合起來強烈突出損失的巨大和後果的嚴重。
- 負面情感: 該詞帶有明顯的負面情感色彩,常與悲痛、惋惜、沉重等情緒相關聯。
- 客觀描述: 雖然帶有情感色彩,但主要用于客觀描述損失或失敗的嚴重程度。
“慘重”一詞精準地刻畫了損失或失敗的極端嚴重性,其使用場景多與重大不幸事件、嚴重挫折或巨大代價相關。它不僅是量的描述(損失大),更蘊含着對損失性質(令人痛心)的評價。
參考資料:
- 釋義核心内容綜合參考《現代漢語詞典》(第7版)、《新華字典》(第12版)等權威漢語辭書對“慘重”條目的解釋。
- 使用場景與語義分析參考漢語語料庫常見用法及語言學著作對形容詞程度表達的研究。
來源說明:
- 《現代漢語詞典》(第7版),中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館。 (權威辭書,提供标準釋義)
- 《新華字典》(第12版),商務印書館。 (基礎字詞典,輔助理解字義構成)
- 漢語語料庫(如國家語委現代漢語語料庫)。(提供實際使用案例)
- 相關語言學著作(如對形容詞程度表達的研究)。(輔助語義特征分析)
(注:由于無法提供特定網頁鍊接,以上來源為真實存在的權威出版物和學術資源名稱。)
網絡擴展解釋
“慘重”是一個形容詞,拼音為cǎn zhòng,主要用于描述損失、傷亡等極其嚴重的狀況。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
- 核心含義:指後果或影響十分嚴重,常與“損失”“傷亡”“代價”等詞搭配,強調程度極深、破壞性極大。
例如:
“這場戰役中,敵軍傷亡慘重。”
“婚姻破裂往往讓人付出慘重代價。”
二、用法特點
- 搭配對象:多用于負面語境,如戰争、事故、經濟等場景。
- 語法結構:偏正式合成詞(“慘”修飾“重”),作謂語或定語。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞:沉重、嚴重、慘痛。
如:“沉重的打擊”與“慘重的損失”均可表達嚴重後果。
- 反義詞:輕微。
對比:“輕微損失” vs. “損失慘重”。
四、實際應用示例
- 曆史/戰争:
“漢江南岸的戰鬥中,我軍反擊造成敵人更慘重的傷亡。”(引用魏巍作品)
- 社會/經濟:
“國際制裁可能導緻企業損失慘重。”(例句)
五、擴展說明
- 跨語言對照:法語中譯為“lourd”“désastreux”,如“perte cruelle”(慘重損失)。
如需更多例句或語境分析,可參考、3、4的文學作品或實際案例。
别人正在浏覽...
卑立閉堂搏拊不吝珠玉乘蹑成仙床垂錯立族談大齋釘螺獨處愁碓臼诽诮封内風亭鳳尾竹奮勇富态耕種豪健橫單黃兒米換屆花媳婦兒活字湔刷結葦寂漠禁膳苦待攔遮酪素樂政盠頂流奔六枳路易十六嫚秦沒齒鳥窮則啄濃笑叛戾潑做牽挽齊皷圈閉認熟三觀讪妄沈熟事往日遷手軸睡生夢死縚繩特輯無能之輩相機小楫諧結稀觏