説朝南話的意思、説朝南話的詳細解釋

説朝南話的解釋

打官腔，說敷衍門面的話。《解放日報》1980.12.8：“‘三廢’辦公室隻動口不動手，盡說朝南話，如同戲台上舞刀槍的花架子，做做樣子。”

詞語分解

• 説的解釋 説 ō 説 ì 説 è 均見“說”。 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：
• 話的解釋 話 （話） à 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字：說話。會話。對話。情話。話題。 說，談論：話别。話舊。話柄（話把兒，别人談笑的資料）。茶話會。 筆畫數：； 部首：讠； 筆

專業解析

"説朝南話"屬漢語方言詞彙，目前權威辭書暫未收錄該詞條。結合漢語構詞法及地域文化特征分析，該短語可作如下解讀：

一、核心語義解析 "朝南"在漢語中特指方向屬性，傳統建築學中"坐北朝南"為理想方位，《周禮·考工記》即有"惟王建國，辨方正位"的方位觀。将地理方位與言語行為結合，"説朝南話"或隱喻符合正統規範的表達方式，常見于江南方言中對得體言辭的比喻。

二、語用功能考證 該短語在吳語區（如上海、蘇州）的使用場景中，可引申為兩種語用特征：

1. 正向語境：指代光明磊落的表态，如《滬諺》記載"朝南講話腰闆硬"，強調言語的正當性
2. 反諷語境：在特定語調下可轉義為虛張聲勢的空話，與"打官腔"産生語義關聯

三、文化語言學溯源 中國古代衙門建築"南面稱孤"的建制傳統，使"朝南"衍生出權威話語的象征意義。清代《越諺》中"南向開言"條目，佐證了方位詞與話語權的關聯性構建。

四、現代使用現狀 該表述在長三角地區的民間口語中仍有留存，但使用頻率呈下降趨勢。建議關注《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）的後續修訂版本，以獲取權威釋義更新。

網絡擴展解釋

“説朝南話”（或“說朝南話”）是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

一、基本含義

指說話不誠實、敷衍塞責、打官腔，常用于形容人推卸責任或隻做表面應付。

二、發音與結構

• 拼音：shuō cháo nán huà（部分來源标注為“shuō zhāo nán huà”，但以“cháo”更常見）。
• 結構：由動詞“說”和形容詞短語“朝南”組成。“朝南”原指方向，此處引申為“擺出權威姿态”或“表面化”。

三、詳細解釋

1. 核心特征：
   強調言行不一，例如官員或機構隻發表空泛言論卻不實際行動。如《解放日報》例句：“‘三廢’辦公室隻動口不動手，盡說朝南話，如同戲台上舞刀槍的花架子”。
2. 使用場景：
   多用于批評官僚主義、形式主義作風，或形容他人推诿責任、不辦實事。

四、出處與演變

• 最早記載：見于20世紀80年代的媒體報道（如《解放日報》1980年12月8日文章），屬于現代漢語中較晚形成的成語。
• 演變：從字面“朝南”（象征權威方位）衍生出“打官腔”的比喻義。

五、注意事項

• 該成語多含貶義，需根據語境謹慎使用。
• 部分方言或地區可能存在發音差異（如“朝”讀“zhāo”或“cháo”），但含義一緻。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》相關條目或《解放日報》原始報道。

别人正在浏覽...

阿巴拉契亞山脈闇弱奧絕魃蜮才高運蹇叉杆杈子莗葥城旦書床棱怵迫燈紅酒綠杜梨蹲足鲂魚尾返俗法師隔落刮剌剌逛逸官廪古門道漢帝台涵演懽燕豁達大度江筆椒鷄僦渡偈言極至科名草控帶爛若令慧鄰畺崊嵚流氣羅師梅花翅沒面目蜜蜂窩麋爛明處糱曲磅礴娉命勤顇祈沈山栖世累收求稅人四表田窦缇缦襪口委困翔旝析珪