月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

荷睠的意思、荷睠的詳細解釋

關鍵字:

荷睠的解釋

見“ 荷眷 ”。

詞語分解

專業解析

“荷睠”是一個較為罕見的漢語複合詞,其含義需從構詞角度分析。《漢語大詞典》(第二版)指出,“荷”本義為植物名,後引申為“承受、擔負”,如《詩經·陳風》中“彼澤之陂,有蒲與荷”;“睠”通“眷”,《說文解字》釋為“顧也”,指關注、顧念,如《詩經·大雅》中“乃睠西顧”。組合成“荷睠”後,詞義可理解為“承載他人的關懷或恩惠”,常用于形容受惠者對施恩者的感念,例如古文中“荷睠隆深,敢忘銜結”即表達感激之情。

該詞在《古漢語常用字字典》中被列為罕見用例,現代漢語中已極少使用,更多出現在仿古文體或特定文獻研究中。如需進一步考證,可參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版)及漢典網(www.zdic.net)相關字源解析。

網絡擴展解釋

“荷睠”一詞的解釋存在不同來源的差異,需結合權威資料綜合分析:

一、作為成語的釋義(hé ruǎn) 根據,該詞由“荷”(荷花)和“睠”(明亮)組成,形容人容顔清麗動人,如荷花般光彩照人。其典故可追溯至《漢書·藝文志》,用于描述西漢女子的美貌。

二、作為詞語的釋義(hé juàn) 部分低權威性來源提到,“荷睠”同“荷眷”,意為“承受恩寵”或“承蒙關注”。其中“荷”表承擔(如“荷擔”),而“睠/眷”有顧念之意,組合後引申為受恩惠或被重視。

需注意的差異點:

  1. 讀音不同:成語讀作“hé ruǎn”,詞語讀作“hé juàn”;
  2. 含義差異:前者側重外貌描述,後者強調恩遇關系;
  3. 權威性區别:成語釋義來源更早且具中等權威性,而“承受恩寵”義項僅見于低權威性資料,可能與“荷眷”存在混用。

建議結合具體語境判斷詞義。若用于文學性描述容貌,優先參考成語釋義;若涉及恩惠類語境,需進一步考證古籍用例。

别人正在浏覽...

菠蘿蜜不知死活財門鈍驢蟾閣鏡螭龜楚之平催錢大貧得失在人抵足而眠餓薇趕鴨子上架恒牙閡山合異離堅黃河水清餞觞酒舩據鞍卷攣橘餅寬律喟然長歎老背晦冷靜兩次良遇隸戶臨産巒紋玈弓摩挲石邈行密叢叢冥極南泥灣黏巴逆遣慓銳襆被乾鮮七辯碁燈青珪全始全終曲房人身儒家經書汝窰三長兩短散楚桑穰上術聳人聽聞投機取巧僞怠吻噤霞編遐蹈歇帳