
喻指不飲不食。《西遊記》第二十回:“哥啊,似不得你這喝風呵煙的人!我從跟了師父這幾日,長忍半肚饑,你可曉得?”
“喝風呵煙”是一個具有形象比喻色彩的漢語俗語,其含義并非指字面上的飲用風和呵出煙,而是用來形容一種生活困頓、無所事事或虛度光陰的狀态。它通常帶有貶義色彩,強調生活的窘迫或行為的無意義。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋:
一、 分字釋義與組合含義
喝風:
呵煙:
二、 “喝風呵煙”的整體含義
将“喝風”和“呵煙”組合起來,“喝風呵煙”這個短語生動地刻畫了這樣一種狀态:
因此,“喝風呵煙”的核心意思是形容一個人生活窮困潦倒,卻又遊手好閑,不務正業,整天虛度光陰。 它常用于批評那些在困境中不思進取、得過且過的人。
三、 使用語境與特點
“喝風呵煙”是一個源自民間口語的漢語俗語,其詞典學含義是指生活貧困到隻能“喝風”(挨餓)的地步,卻還整天“呵煙”(抽煙閑逛),形容人窮困潦倒且遊手好閑、不務正業、虛度時光的狀态。 它通過兩個生動的動作意象,組合表達了對特定消極生活方式的批評。
“喝風呵煙”是一個源自《西遊記》的成語,其含義在不同語境中略有差異,但核心解釋如下:
基本含義
該詞字面意為“喝風和吸煙”,常用來形容不食人間煙火的狀态。在《西遊記》第二十回中,豬八戒對孫悟空說:“哥啊,比不得你這喝風呵煙的人”,暗指孫悟空作為神仙無需飲食,而自己卻需忍受饑餓。
傳統詞典解釋
多數權威詞典(如漢典、滬江詞典)将其解釋為“喻指不飲不食”,強調超脫凡俗、不依賴物質需求,多用于形容神仙或修行者。
不同釋義争議
部分現代詞典(如查字典)提出引申義,認為該詞可形容“生活奢侈安逸、不務實際”,但這一說法與原始出處存在差異,可能是對字面動作的延伸解讀。
使用場景
現多用于文學或口語中,表達對超凡脫俗狀态的描述,或略帶調侃他人不切實際。例如:“他整天像喝風呵煙似的,完全不操心生計。”
該成語需結合具體語境理解,主流仍以《西遊記》原義為核心。若需進一步考證,可參考《西遊記》原文及漢典等古籍類來源。
八磚學士辯學鼻溝庇借唱遊陳寶椿萱并茂楚篇廚師戴名世擋木定額稅椟護額角燔烈鳳卣冠篇股肱過駒還跸恨海難填黃牒璜佩虎班回奪戶檻簡狄蹇人翦商桀傲不恭筋榦警誡進獻進職蹶蹏蠟牋樂意戾悍厘捐密麻麻納履決踵懦小拍案驚奇遷流绻缱擅賦山檻山茄子身傍時利石溜飾行儥慝守軍水钹熟思審處恌躁通歡王繭晚晌相安