月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

庇借的意思、庇借的詳細解釋

關鍵字:

庇借的解釋

保護幫助。 唐 薛用弱 《集異記·王維》:“ 維 方将應舉,具其事言於 岐王 ,仍求庇借。”

詞語分解

專業解析

“庇借”是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可拆解為“庇”與“借”的聯合表意。“庇”在《說文解字》中釋為“蔭也”,指遮蔽、保護,如《詩經》中“維此惠君,民人所庇”即強調庇護之意;“借”則指憑借、依靠,如《左傳》中“借人之力”即含借助外力的引申義。二者結合後,“庇借”可理解為通過尋求庇護或依托外部條件來達到某種目的的行為,例如“庇借權勢”指依附權貴勢力獲取保護。

該詞的語義層次包含雙重指向:一是主動尋求遮蔽(如物質庇護),二是間接利用資源(如社會關系)。在語境使用中常含貶義,暗含對依賴性生存狀态的批判,例如清代文獻《日知錄》曾用“庇借豪強”描述地方勢力對權貴的依附現象。

因“庇借”未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等主流辭書單獨收錄,其釋義需參考古代字書與文獻用例。建議讀者結合具體語境進一步辨析,若需權威考證可查閱中國社會科學院語言研究所編著的《古代漢語虛詞詞典》或《漢語大字典》相關條目。

網絡擴展解釋

“庇借”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:

基本釋義

庇借(bì jiè)指保護幫助,強調通過庇護或借助外力給予支持。該詞在《集異記·王維》中有明确用例:“維方将應舉,具其事言於岐王,仍求庇借。”

構成分析

  1. 單字釋義:

    • 庇(bì):本義為遮蔽、掩護,引申為包庇、袒護(如“庇護權”)。
    • 借(jiè):此處取“借助”之意,指依靠他人力量實現目的。
  2. 組合邏輯: 兩字結合後,“庇借”更強調通過庇護實現幫助的行為,常見于古代文獻中描述權貴或上位者提供支持的情景。

應用與出處

補充說明

如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《集異記》原文或唐代科舉制度相關研究。

别人正在浏覽...

白話八股阪隰閉關佛心蛇口搏獲蟾逃兔遁誠谠程巧池澤觸置冬羽短學惡虖奮鱗服辭伏猛告狀乖蹇鬼摸腦殼黃土道蹇策菅薦接煞街市九逵揆度魁顔雷人潦溢靈海領諾陵雲臨行流派綠蓑青笠駡街面懇内寒女廁所疲甿披剔曝巫樵童畦宗郎君卻走人中龍惹虱子頭上撓世寵水晶丸水臬死氣沉沉阘鞠堂差同一頭童抟風五胡顯報跣剝