謂剪滅 商纣 。借指剿滅無道，建立王業。《詩·魯頌·閟宮》：“ 後稷 之孫，實維 大王 ，居 岐 之陽，實始翦 商 。” 唐 長孫無忌 《進律疏議表》：“朱旗乃舉，東城高滅 楚 之功；黃鉞裁麾，西土建翦 商 之業。”
“翦商”是漢語中一個具有曆史專指性的複合詞，其核心含義指周族通過戰争推翻商朝統治的行為。從字義與曆史語境分析：
字義溯源
“翦”在《漢語大詞典》中釋為“斬斷、消滅”，含武力清除之意（來源：漢語大詞典）；“商”特指中國曆史上第二個世襲制王朝商朝。二字組合後，“翦商”字面即“剪除商朝”，現多作為曆史事件代稱。
曆史事件指向
《史記·周本紀》記載，周文王、周武王通過牧野之戰終結商纣王統治，建立周朝。這一改朝換代過程被後世稱為“翦商”，如《詩經·魯頌·閟宮》中“後稷之孫，實維大王，居岐之陽，實始翦商”即追述周族興起（來源：中華書局《史記》）。
文化引申
《尚書》《逸周書》等文獻顯示，“翦商”不僅是軍事征服，更伴隨“以德配天”政治理念的推行，成為周朝禮樂制度确立的關鍵節點（來源：上海古籍出版社《尚書譯注》）。現代史學研究中，“翦商”常被用于分析早期國家形态轉型（來源：李峰《西周的滅亡》）。
“翦商”一詞的含義可從以下角度綜合解析：
“翦商”原指周族剪滅商朝的曆史事件，其中“翦”意為剪除、消滅，“商”指商朝。該詞最早見于《詩經·魯頌·閟宮》，描述周文王祖父古公亶父遷居岐山後，開始籌劃滅商大業。
“翦”的甲骨文由“戈”和“羽”構成，象征以武力征伐（戈）和祭祀儀式（羽），暗示滅商不僅是軍事行動，也涉及文化變革。商朝末期人祭盛行，周滅商後廢除這一制度，推動文明轉型。
部分現代資料（如）将“翦商”解釋為“破壞商業行為”，但此說法缺乏古籍依據，可能是對字面的誤讀或特定語境下的引申，需結合權威曆史文獻理解。
李碩所著《翦商》一書，通過考古與文獻結合，詳細還原商周變革，成為近年解讀該詞的重要參考。
“翦商”核心含義為周滅商的曆史事件及背後的文明轉型，需注意區分其本義與少數非主流解釋。
阿鼻百川朝海半璧标指搏膺猜訝黪黩常隸扯勸楚釀春見詞忏達噜噶齊大團圓定着二華廢格逢殷個性公安官牒官官相為滾枕悍逆鴻鹄将至洪赦畫媵講唱誡誨寬舒斂脣零活柳堤龍虎旂淪敗縷説沒遭磨迷怖迷溜沒亂明鏡高懸滂浡偏政瓊宇契心铨覆曲迂商頓賞共舍己為人生利深微濕潤收買人心隨趂完利武旦武當山鄉權縣令