
[what use is there] 有什麼用處呢?功,功用,用處
“何功之有哉”是古代漢語中常見的反問句式,出自《左傳》《戰國策》等典籍。該句由“何……之有”的固定結構構成,其中“功”指功勞、功績,“之”為賓語前置标志,整句意為“有什麼功勞呢”,表達自謙或否定功績的語義。
從漢語詞典角度可作三層解析:
字詞釋義
“功”在《漢語大詞典》中定義為“工作所取得的成效,尤指對國家或群體的貢獻”;“何”是疑問代詞,表示“什麼”;“之”在此處作為結構助詞,與“有”共同構成賓語前置句式。
語法結構
該句屬于古漢語倒裝句式,正常語序應為“有何功哉”。王力《古代漢語》指出,“何……之有”是先秦文獻高頻出現的否定式反問,通過倒裝強化語氣,暗含“沒有功勞”的實際語義。
語境應用
據《古漢語虛詞詞典》記載,該句式多用于對話場景。例如《史記·項羽本紀》中範增曰:“豎子不足與謀!奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣!”張良回應:“何功之有哉?”既體現自謙态度,也暗含對局勢的無奈。
此句式在現代漢語中仍有遺存,如成語“何罪之有”“何懼之有”均沿用相同語法規則,體現語言發展的延續性。
“何功之有哉”是一個古代漢語中的反問句式,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
該短語直譯為“有什麼功勞/用處呢?”,通常用于表達對某件事情的實際價值或意義的否定或質疑。根據查字典的解釋,它強調所做之事微不足道,不值得稱贊,常用于自謙或諷刺他人誇大功勞。
該句式出自《史記·魏公子列傳》,原文為:“譬若以肉投餒虎,何功之有哉?”(用肉投喂餓虎,能有什麼效果呢?),生動體現了對無意義行為的否定。
提示:若需進一步了解文言文句式或具體典故,可參考漢典或高考文言解析等來源。
倍上奰逆逋播財制曹溪闡明持己傳芳喘咳出動村宇蕩産盜竽得幸丁中東頭鬥舍繁膴虹帶阓阛焦熬投石津門亭極殺可吸入顆粒物憐傷卵白祿裡茂異抹灰暖酥飄逝平安醮氣力任兵仁裡人權三十六國三務三省身口舍我其誰失制守喪稅政隨丁擡扛沓集滔涸替頭通關通行馬牌湍濑土英枉死羅城薇歌問遺享眺銜木小便意肖象