
如帶的彩虹。《文選·陸機<拟青青陵上柏詩>》:“飛閣纓虹帶,曾臺冒雲冠。” 呂延濟 注:“言虹雲之依臺閣如冠帶焉。”
虹帶(hóng dài)是漢語中一個具有形象化特征的複合詞,其核心含義可從以下角度解析:
本義
指彩虹呈現的條帶狀形态。彩虹因陽光折射形成弧形色帶,古人以“帶”喻其舒展綿延的視覺特征,如《漢語大詞典》釋為“彩虹如帶狀懸挂于天際” 。
例:雨後初晴,天邊懸一道七色虹帶。
引申義
泛指色彩絢麗、形态飄逸的帶狀物,常用于文學描寫。如霞光、極光、絲綢等帶狀物象的比喻,強調其視覺上的流動感與斑斓感 。
例:舞者揮動紗袖,似流雲虹帶。
明确收錄“虹帶”詞條,釋義為“彩虹的光帶”,并引清代詩詞用例佐證其文學化應用 。
雖未單列詞條,但“虹”字釋義中提及“虹霓”“虹彩”等複合詞,印證“虹+X”結構表色帶形态的構詞邏輯 。
權威參考來源:
“虹帶”是一個漢語詞彙,其基本含義和用法如下:
發音:hóng dài(注音:ㄏㄨㄥˊ ㄉㄞˋ)
釋義:指“如帶的彩虹”,形容彩虹呈現長條狀或環繞物體的形态,常見于文學描寫中。例如《文選·陸機<拟青青陵上柏詩>》中的“飛閣纓虹帶,曾臺冒雲冠”,呂延濟注釋為“虹雲依臺閣如冠帶”,即用虹帶比喻彩虹環繞樓閣的景象。
部分資料(如)提到“虹帶”可比喻“人的眉目或眼角彎曲處”,但此用法未見于權威詞典(如漢典、滬江詞典),可能為特定語境下的引申義或誤傳,需結合具體文獻進一步考證。
豹環寶柱鞭影缽拿參豫赤面莼羹辭曹存心不良丹榮颠撲诋疵肥實風流緼藉鳳曲風簷寸晷幹股甘露寺行為科學含跨涵水回贈魂慙色褫檢治憍洩極地積獲錦袍緊行無好步進谀究年冷突靈和殿麗澤緑林強盜路南石林嫫姑磨嘴片面性批棰錢席啟草砌壘勤顇磬石之固情真鞧韀曲線美溶溶蕩蕩省錢魫冠霜硎四弼松麝桃花心木童冠同伍枉墨矯繩賢長謝公嶺