
[quiet and secluded] 偏僻安靜
偏僻;清靜。 明 徐渭 《女狀元》第三出:“ 黃科 見他説的古怪,就一把扯他,到背靜的所在,仔細哄他。”《紅樓夢》第九六回:“那丫頭跟着 黛玉 到那畸角兒上葬桃花的去處,那裡背靜。” 浩然 《豔陽天》第六八章:“别人趕集是往熱鬧地方擠, 馬之悅 卻往背靜地方溜。”
"背靜"是一個形容詞,讀音為bèi jing,主要用來形容某個地方的環境特征,具體含義如下:
偏僻安靜
指所處的位置遠離喧鬧區域,環境清幽,少有人打擾。
例:這條小巷很背靜,適合散步。
隱蔽清幽
強調地點不僅安靜,且不易被外界注意或發現。
例:書房在院子最背靜的角落。
“背”取“偏僻、隱蔽”之意(如“背街小巷”),“靜”即“安靜”,二字組合強化了空間與氛圍的雙重屬性。
該詞在北方方言中使用較多,凸顯地域語言特色。
多描述具體場所(如院落、胡同、書房等),較少用于抽象事物。
根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義:
背靜(bèi·jing):
形 偏僻安靜 ▏~的小巷 ◇ 這地方很~,少有人來。
——來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館, 2016.
搭配短語 | 示例 |
---|---|
背靜的胡同 | 他家住在一條背靜的胡同裡。 |
背靜的角落 | 公園西側有個背靜的角落。 |
背靜的小院 | 老人獨居在背靜的小院中。 |
以上釋義綜合權威辭書及語言使用規範,内容來源可靠,可供學術與日常使用參考。
“背靜”是一個形容詞,用于描述環境或地點的特點,具體解釋如下:
指地方偏僻、安靜,強調遠離喧鬧或人迹罕至。例如:
適合在書面或口語中表達對安靜、隱蔽空間的描述,如寫作時渲染氛圍,或日常指代少人經過的路徑。
百嘉白粱頒奬背着手表木逼撲不将産業資本超級打博颠子锢弊顧惠果爾國論行僞暵赫豪湍荒馑遑甯江格爾尖滑箋藤踡嵼隽譽枯體灰心浪蕩乾坤兩頭三緒鐮利遼俗靈诰霖潦磟碡旅館旅樹煤房美芹内禁秦房輕弱求籤讓名髯鬣殺機山凹賞信罰明審斷聖典收撫缞麤瞬息間朔參官松籁髫冠貼肉庭趨提騎推亡危死五日京兆