
(1).果真如此。《晉書·桓溫傳》:“生未朞而 太原 溫嶠 見之……曰:‘真英物也!’ 彜 以 嶠 所賞,故遂名之曰 溫 。 嶠 笑曰:‘果爾,後将易吾姓也。’” 宋 莊季裕 《雞肋編》卷上:“﹝ 李文和 ﹞嘗診司法 孫評 雲:‘據脈當作僧道……’問之果爾。” 清 王士禛 《池北偶談·談異五·趙廷鑨》:“果爾,當娶某氏女,妻汝。”
(2).婉言人逝世。 明 李贽 《又與弱侯焦太史書》:“高使至,聞尊大人果爾,則老人已得所矣,兄之大孝亦自當從時稱舉也。”
“果爾”是古漢語中使用的副詞性短語,主要表達對所述事實的确認或強調,常見于經典文獻及古代白話作品。其釋義可從以下角度解析:
一、詞性及核心語義 “果”本義為“結果”,引申為“确實、終究”;“爾”為代詞,指代前文所述内容。組合後構成“果爾”,意為“果然如此”“确實像這樣”,表達對預期結果的驗證或對既定事實的強調。例如《孟子·公孫丑上》載“爾為爾,我為我,雖袒裼裸裎于我側,爾焉能浼我哉?果爾,則天下無不可為矣”,此處“果爾”強調假設成立後的結論。
二、語境用法特征
三、現代語義流變 該詞在現代漢語中已鮮少使用,僅保留于仿古文體或學術考據場景。其功能被“果然如此”“确實這樣”等白話短語替代,但在《漢語大詞典》(商務印書館,1993)及《古漢語虛詞詞典》(中華書局,1999)等權威辭書中仍有明确釋義記錄。
“果爾”是一個多義詞語,具體含義需結合語境理解,以下是其常見釋義及用法:
果真如此(常見義)
婉言逝世(古語用法)
作人名或地名
農藥名稱(專業術語)
如需進一步考證,可查閱《晉書》《雞肋編》等古籍原文,或參考《漢語大詞典》相關條目。
貶彈倉庚傳心詞囿萃蔡筜篁單線聯繫刀頭頂梁柱都要笃重二尹逢蒙視焚舟破釜幹船塢幹呂梗邊行香挂牌豪烈和藹近人鶴膝蜂腰轟應黃案黃蝶降堦畿勞稘歲峻邈拘占口誦心惟蠟梅李杜韓柳躐登陵慠骊珠鸾環洛禊録序梅軒莫然旁通旆旍偏名媲偶破裂喬主張器長寝車青坻全天商同社方使促掐屬懷私章退言晚學生穩稱鮮醒曉惑