
晉 潘嶽 《金谷集作詩》:“春榮誰不慕,歲寒良獨希;投分寄石友,白首同所歸。”原謂友誼堅貞,至老不變。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·仇隙》:“ 孫秀 既恨 石崇 不與 緑珠 ,又憾 潘嶽 昔遇之不以禮……收 石崇 、 歐陽堅石 ( 歐陽建 ),同日收 嶽 。 石 先送市,亦不相知。 潘 後至, 石 謂 潘 曰:‘ 安仁 ,卿亦復爾邪?’ 潘 曰:‘可謂白首同所歸。’”當時以為 潘 詩適成其谶。後轉指年齡皆老而同時死亡。 唐 白居易 《九年十一月二十一日感事而作》詩:“當君白首同歸日,是我青山獨往時。”
“白首同歸”是漢語中具有深厚文化内涵的成語,其意義可從以下角度解析:
一、本義與出處 該成語原指“到年老時仍保持共同志向”,典出《晉書·潘嶽傳》。據記載,西晉文學家潘嶽與友人石崇因政治鬥争被處決,臨刑前潘嶽感歎“白首同所歸”,暗含兩人雖結局慘烈,但一生志趣相投。《晉書》作為二十四史之一,其記載具有權威史學價值。
二、引申義與用法 在現代漢語中,該成語衍生出三層含義:
三、文化内涵考證 《世說新語·仇隙》對此典故有詳細記載,南朝劉孝标注引《晉陽秋》時特别強調其“始協垂髫之好,終厲迎霜之操”的深層意蘊,揭示成語包含的時間維度與道德堅守雙重内涵。
四、現代語言應用 《現代漢語詞典》(第7版)将其列為常用成語,标注為褒義詞,多用于文學創作、曆史評述等領域。語言學家王力在《古代漢語》中特别指出,該成語的語義演變反映了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。
白首同歸是一個源于曆史典故的成語,其含義和用法如下:
本義
指友誼堅貞不渝,即使到年老白發時依然志趣相投。出自晉代潘嶽《金谷集作詩》的“投分寄石友,白首同所歸”。
引申義
後多用于表示兩位老人同時去世,含共同走完人生之意。如白居易詩句“當君白首同歸日,是我青山獨往時”即為此意。
潘嶽與石崇的預言
西晉時期,潘嶽(字安仁)與石崇為摯友。潘嶽曾寫詩“白首同所歸”贈石崇。後二人因得罪權臣孫秀,同日被處死,此詩竟成谶語。
《世說新語》記載
南朝《世說新語·仇隙》詳細記載了兩人被害經過。行刑時,石崇問潘嶽:“你怎也如此結局?”潘嶽答:“可謂白首同歸。”
該成語現代多用于文學或正式語境,日常口語較少使用。其雙重含義需結合具體語境理解,避免歧義。
愛護報谒備悉參體唱雲廠長差銀稠沓錯認調疏遞運二混子蕃阜廢堕風躅鳳翥龍翔耕蠶格心骨捱捱蠱媚國慶酣色駕鶴成仙谏果堅信椒萼較覆教授金筆舊僚絕續空義寬舒鍊黴素療理離悰離管淩夷落地簽證扪循明線能伸能屈蜺妖抛曲乾茨臘淺耕切切偲偲起碼睿藻衰朽田徑運動天理良心聽隨亭主土瓜未老先衰五蓋無倪舞雩西老