月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老爺的意思、老爺的詳細解釋

關鍵字:

老爺的解釋

(1) [bigwig;bureaucrat;master]∶舊時對官紳及有權勢的人的尊稱

做官當老爺

(2) [maternal grandfather]∶外祖父

(3) [my lord]∶仆人對男主人的尊稱

我将聽從您的命令,老爺

詳細解釋

(1).舊時對官紳的稱呼,或官紳的自稱。《元史·董抟霄傳》:“賊衆突至 摶霄 前,捽而問曰:‘汝為誰?’ 摶霄 曰:‘我 董老爺 也。’” 清 李慈銘 《越缦堂日記·光緒庚辰六月二十四日》:“老爺之名,實起 南宋 ,而《元史》始見之。爺者父也。” 清 王應奎 《柳南隨筆》卷五:“前 明 時縉紳惟九卿稱老爺,詞林稱老爺,外任司道以上稱老爺,餘止稱爺,鄉稱老爹而已。”

(2).對有一定身份的男子的尊稱。《水浒傳》第十七回:“老爺,今日事已做出來了,且通個商量。”《紅樓夢》第五一回:“老爺且别去,我們小爺囉嗦,恐怕還有話問。” 魯迅 《呐喊·故鄉》:“他的态度終于恭敬起來了,分明的叫道:‘老爺!’”

(3).舊時官僚地主的門客、仆人對男主人的通稱。《儒林外史》第三一回:“ 鮑廷璽 道:‘我在老爺門下,蒙老爺問到這一句話,真乃天高地厚之恩。’”《紅樓夢》第三四回:“ 襲人 道:‘論理 寳二爺 也得老爺教訓教訓才好呢!要老爺再不管,不知将來還要做出什麼事來呢。’”

(4).兒女對父親的稱呼。 元 無名氏 《連環計》第二折:“老爺休道一樁事,就是十樁事,你孩兒也依的。”《紅樓夢》第十七回:“ 寳玉 道:‘老爺方才所説已是。’”

(5).妻子對丈夫的稱呼。《紅樓夢》第三三回:“ 王夫人 哭道:‘ 寳玉 雖然該打,老爺也要保重。’”

(6).一種譏諷的稱呼。 魯迅 《書信集·緻孟十還》:“﹝《譯文》﹞第三期得檢查老爺批雲:意識欠正确。” 毛6*6*《反6*6*黨八股》:“要是我們的老爺寫起來,那就不得了,起碼得有幾萬字。”

(7).舊俗對神靈之稱。 宋 徐夢莘 《三朝北盟會編》卷一三七:“ 鐘相 , 鼎州 武陵 人,無他技能,善為誕謾。自號老爺,亦稱 天大聖 。言有神通,與天通,能救人疾患。”《金石萃編·金大安磚刻》:“ 大安 二年四月三十日未時,老爺感化 趙 門 白氏 ,捨地建廟。” 毛6*6*《湖南農民運動考察報告》:“隻有兩個小菩薩名‘包公老爺’者,被一個老年農民搶去了。”

(8).舊時某些地區對出家人的尊稱,不分男女。《儒林外史》第三十回:“ 杜慎卿 道:‘我是來拜 揚州 新到 來老爺 的。’”《儒林外史》第五四回:“虔婆出來看,原來是 延壽庵 的師姑 本慧 來收月米。虔婆道:‘阿呀!是 本老爺 ,兩個月不見你來了。’”

(9).方言。稱外祖父。 明 沉榜 《宛署雜記·民風二》:“外甥稱母之父曰老爺。”

(10). 明 代宦官對死去皇帝之稱。 明 劉若愚 《<酌中志>自序》:“按皇城中舊制,凡内臣奏事,稱呼列聖則某年號老爺,今上則萬歲爺。”

(11).陳舊;使用不靈便。如:這機器老爺得很;老爺車床。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老爺漢語 快速查詢。

專業解析

"老爺"是漢語中具有多重文化内涵的稱謂詞,其含義隨曆史演變呈現分層特征。據《現代漢語詞典》解釋,該詞最初指"舊時對官員或有權勢者的尊稱",常見于明清文獻,如《紅樓夢》中仆役稱賈政為"老爺",體現封建等級制度下的尊卑關系。

從社會語言學角度分析,"老爺"的第二層含義特指"仆人對男性主人的稱呼",這一用法在《漢語大詞典》中被明确标注,反映傳統家族制度中主仆身份差異。例如《金瓶梅》中丫鬟稱西門慶為"老爺",既包含敬意也隱含權力距離。

在現代漢語語境中,"老爺"衍生出特殊語用功能。語言學家王力在《漢語史稿》中指出,當代口語中該詞常含戲谑或諷刺意味,如"汽車老爺"形容機械故障頻繁,這種用法突破傳統語義框架,形成新的修辭表達。

民俗學研究顯示,部分方言區仍保留"老爺"的祭祀用法。潮汕地區将守護神稱為"老爺",《中國民間信仰詞典》記載這種稱呼源于古代社稷祭祀制度,體現民間信仰中對神明的拟親化稱謂習俗。

網絡擴展解釋

“老爺”一詞的含義較為豐富,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 尊稱權貴或官吏
    舊時對官紳、地主、有權勢者的尊稱,常見于封建時代。現代使用時常含諷刺意味,指脫離群衆、高高在上的領導者。

  2. 仆人對男主人的稱呼
    在官僚、地主家庭中,仆人常用“老爺”尊稱男主人,體現等級制度下的主仆關系。

  3. 親屬稱謂

    • 部分地區(如北方方言)指“外祖父”;
    • 山東等地指“爺爺”,陝西關中則用于稱呼曾祖父輩的男性成員。

二、其他用法


三、現代延伸含義


以上内容綜合了多個權威來源的解釋,如需完整信息可查看相關詞典或文獻。

别人正在浏覽...

背城側背陳故登壇拜将電磁竈點砌蝶化莊生多重國籍惡辣迩時發志風檣服禫共蒂蓮管待貴要裹腿海蜒弘文館滑不溜槐宰毀絶會甯禍不單行江上驕恥交印解裂解星忌門戟指柯斧赉功老虎窗掠楚亮懷連蒙帶唬靈鳌留授録符露水緣矛叉憫惜民則末廷内燃機車竊鈎曲阿酒缺政紗囊身态霜慘蜀帝花稅辔似類吳刀跣露邪魔外道習慣勢力釁雠