露水緣的意思、露水緣的詳細解釋

露水緣的解釋

猶言露水姻緣。《初刻拍案驚奇》卷二五：“青樓原有掌書仙，未可全歸露水緣。”

露的解釋露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷）露。甘露。在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。滋潤：覆露萬民。表現，

"露水緣"是一個漢語文學性表述，指短暫、易逝的情感關系或人際緣分，常用于形容轉瞬即逝的愛情或人際羁絆。該詞由"露水"與"緣"組合構成：

一、核心詞義解析

二、複合詞特征通過隱喻手法将自然現象與人文概念結合，形成"朝露般短暫的情緣"之意象。其用法常見于明清小說，如《紅樓夢》中"若說沒奇緣，今生偏又遇着他"的宿命論表述，即暗含露水緣的無常特性。

三、現代語境延伸在當代漢語中，該詞不僅限于男女情愛，亦可指代職場、社交等領域中短暫的利益合作關系，但仍保留"缺乏持久性"的核心語義。

“露水緣”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本釋義
指短暫、不長久的情緣或姻緣，常比喻非正式或不合倫理的男女關系。該詞源自“露水姻緣”，強調關系如清晨露水般短暫易逝。
出處與文學背景
最早見于明代淩濛初的《初刻拍案驚奇》卷二五：“青樓原有掌書仙，未可全歸露水緣。”此處以“露水緣”暗喻青樓女子與客人間轉瞬即逝的情感聯繫。
比喻與延伸含義
- “露水”象征短暫、脆弱，暗示這類關系缺乏穩固基礎，常見于婚外情或臨時結合的非正式伴侶。
- 近義詞“露水夫妻”進一步強化了非正式、隱秘的特點，多含貶義。
使用場景與文化内涵
該詞多用于文學或口語中，帶有古典色彩，常暗含對關系輕浮、不道德的批判，需結合語境判斷具體情感傾向。

總結來看，“露水緣”通過自然現象隱喻人際關系的脆弱性，兼具文學性與社會批判性，需注意其使用時的語境與情感色彩。