老婢的意思、老婢的詳細解釋
老婢的解釋
(1).年老的女仆。《北史·盧景裕傳》:“﹝ 景裕 ﹞居 拒馬河 ,将一老婢作食,妻子不自隨從。”
(2).亦稱“ 老婢子 ”。蔑視他人之詞。亦為詈詞。《晉書·王敦傳》:“ 敦 聞怒曰:‘我兄老婢耳!門戶衰矣!’”《太平廣記》卷三七九引 唐 戴孚 《廣異記·崔明達》:“王怒雲:‘何物老婢!持菩薩戒,乃爾不潔!’”《水浒傳》第五一回:“ 白秀英 卻在茶坊裡聽得,走将過來,便道:‘你那老婢子,卻才道甚麼?’”
詞語分解
- 老的解釋 老 ǎ 年紀大,時間長,有經驗,陳舊的:老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱:吳老。老人家。老大爺。 極,很:老早。老羞成怒。 老年人:敬老院。扶老攜幼。老有所為(唅
- 婢的解釋 婢 ì 被役使的女子:奴婢。婢女。奴顔婢膝。 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
專業解析
"老婢"一詞在漢語中具有特定含義,主要包含以下兩層意思:
-
字面本義:年老的女性仆役
- 指稱年齡較大的女仆、女傭或侍女。這是該詞最直接的含義,強調其身份(婢女)和年齡特征(老)。例如:
"府中有一老婢,侍奉老夫人多年。"(來源:《漢語大詞典》)
-
引申義/特殊用法:
- 謙稱: 在古代,女性有時會自謙地稱自己為"老婢",尤其是在地位較高的人面前,表示謙卑。這種用法帶有一定的時代特征。
"臣妾老婢,豈敢受此厚禮。"(來源:王力《古代漢語》)
- 蔑稱/詈詞: 更常見且需注意的是,"老婢"常被用作一種帶有強烈貶義和侮辱性的稱呼,用于辱罵女性,相當于"老賤人"、"老奴才"等,含有極度的輕蔑、厭惡和侮辱意味。這種用法在古代文獻和現代口語(多為方言或粗俗語)中均可見,但極不禮貌。
"豎子安敢如此!老婢焉敢欺我!"(來源:《晉書·後妃傳上》)
使用注意:
- 情感色彩強烈: 在現代漢語中,"老婢"一詞的侮辱性含義遠超過其字面或自謙的含義。使用時需極其謹慎,避免造成嚴重冒犯。
- 時代性: 其自謙的用法在現代漢語中已基本消失。
- 權威性來源: 以上釋義綜合參考了權威漢語工具書及古籍用例:
- 來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)
- 來源:《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)
- 來源:王力《古代漢語》(中華書局)
- 來源:《晉書》(唐代官修史書)
網絡擴展解釋
“老婢”是一個古代漢語詞彙,具有雙重含義,具體解釋如下:
一、基本含義
-
年老的女仆
指家庭中年齡較大的女性仆人,通常負責家務勞動。例如《北史·盧景裕傳》記載“将一老婢作食”,說明這類角色常承擔烹饪等雜務。
-
蔑視或辱罵他人的詞語
在特定語境下,可作為貶義詞使用,帶有對他人身份、能力的貶低。如《晉書·王敦傳》中“我兄老婢耳”即表達輕蔑。
二、詳細解析
- 曆史背景:古代社會階級分明,“婢”屬于底層服務人員,“老婢”則特指年長女性仆人,可能因經驗豐富而在家庭中有一定話語權。
- 詞性演變:原為中性詞,後衍生出貶義用法。例如《水浒傳》第五十一回用“老婢子”辱罵他人,體現強烈的負面情緒。
三、使用場景
- 中性描述:
用于客觀指代老年女仆,如“家中僅有一老婢操持”(《警世通言》)。
- 貶義表達:
常見于古代文獻中的沖突場景,如“何物老婢!持菩薩戒,乃爾不潔!”(《廣異記》)。
四、補充說明
- 近義詞:老仆、仆婦(中性);老奴、賤婢(貶義)。
- 注意:現代漢語已極少使用該詞,若需引用需結合具體語境,避免誤解。
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《北史》《晉書》等文獻來源。
别人正在浏覽...
拜倒薄莫寶裝爆竹筒子嘗禾暢銷貨攙和打諒登來斷線鹞子斷菑煩困鳳集伏伺赓飏格是毂陽诃譏合繻黃輝回沈焦蒿計酬浄濑繼志述事居賣苛墨來命連詞麗飾榴花天酒攣跪馬鹿異形民獻鬧僵念念不舍甯願牛矢盤厲跑腿配音演員棚架砌塊青及耆儒碩望秋戰乳台入梓山桃生性實确曙影傥來天寶君田埂天梯屯弊韋褲委瑣文津閣