[(of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan] 老年夫妻相互之間的稱謂
(1).老友。相交多年的朋友。 唐 韓渥 《贈漁者》詩：“我亦好賢求老伴，莫嫌遷客且論交。” 宋 陸遊 《蘇武慢·唐安西湖》詞：“羈懷易感，老伴無多，談麈久閑犀柄。” 清 阮葵生 《茶馀客話》卷一：“ 天啟 呼 魏忠賢 為老伴。”
(2).指久與共處的器具或自然物。 唐 白居易 《對琴待月》詩：“共琴為老伴，與月有秋期。” 元 王逢 《寄桃浦諸故知即事》詩：“老伴惟餘卧隴雲，抱晦含光體常靜。”
(3).配偶。《金6*瓶6*梅詞話》第六回：“婆子笑道：‘老身沒有老伴兒，那裡得養出來，你年小少壯，正好養哩。’”《儒林外史》第九回：“方才聽見説，你那兩個令郎都娶了媳婦，曾添了幾個孫子了麼？你的老伴也同在這裡？” 周立波 《暴風驟雨》第二部十九：“說啥風涼話？我看你要沒老伴，娶得比他還快呢。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:老伴漢語 快速查詢。
“老伴”是現代漢語中常見的稱謂詞，特指年老夫妻中的一方，具有深厚的情感内涵與社會文化意義。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“老伴”是名詞，讀作lǎo bàn，指“年老夫妻的一方”。其核心含義包含三個層面：
字義解析
“老”指年長、長久，“伴”指伴侶、陪伴，組合後強調經過歲月沉澱的伴侶關系。《漢語大詞典》指出，該詞最早見于元代雜劇，原指“長期跟隨的仆從”，明代後逐漸演變為夫妻互稱。
現代用法特征
當代語境中，“老伴”多用于口語，隱含相濡以沫、共同經曆人生風雨的情感聯結。例如：“張爺爺每天帶着老伴去公園散步。”中國社會科學院語言研究所研究表明，該詞在北方方言區使用頻率更高，常與“少年夫妻老來伴”等俗語形成語義關聯。
社會文化意義
作為中華傳統家庭倫理的具象化表達，“老伴”一詞折射出對婚姻長久性、責任感的推崇。民俗學者指出，其在春節、重陽節等節日祝福語中出現率顯著提升，反映社會對老年群體情感需求的關注。
來源：
“老伴”一詞的詳細解釋如下：
一、基本定義
“老伴”指老年夫妻中任意一方對另一方的稱呼，通常用于表達長期共同生活的親密關系。該詞既可用于男性稱呼妻子，也可用于女性稱呼丈夫（）。
二、詞源與演變
早期含義
現代用法
明清以後，詞義逐漸固定為老年夫妻的互稱，強調相互扶持的親情與陪伴（）。
三、擴展含義
部分方言或語境中，“老伴”也可泛指長期陪伴的人或物，但此用法較為少見（）。
示例（來自權威造句）
“她望着老伴兒的遺像，嘴唇微微抖動，皺紋裡流淌着淚珠。”——此句生動體現了“老伴”蘊含的深厚情感紐帶（）。
半山辨訂弼臣伯兄插糞成份呈見成羣打夥陳痾蟲化觕識大杯袛裯短檝斷客翻案繁迫發業公裳功成弗居寒浸浸懷本煥别诙辭回歸線壺飱奸故簡侻牋劄浃月節略解散髻驚猋繼日卡鐄尻輿神馬鹍柱瀝酒戾園麻命幂平均喃喃細語鬧米湯暖席七八切對秋晦壤陛撒脫收退説媒拉縴陶陰鐵連錢崴魁磈磥無保留下劑翔翺懈堕奚岡