
猶作怪。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七:“收拾起,待剛睡些,争奈這一雙眼兒劣。好發業,淚漫漫地會聖也難交睫。”
發業(fā yè)是漢語中一個具有多重含義的詞彙,其具體釋義需結合語境分析,主要可歸納為以下三類:
此為最典型的古漢語用法,帶有佛教因果色彩,指因言行不善而種下惡果。
例證:
“凡人發業,必受果報。” ——《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994年)
此義項強調行為與後果的關聯性,常見于佛教典籍或古典小說中對人性善惡的批判。
在部分方言區(如江淮官話)中,“發業”可形容心緒不甯、焦躁難耐的狀态。
例證:
“這孩子哭鬧不休,真叫人發業。” ——《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)
此用法體現方言的生動性,需結合地域文化理解。
少數文獻中,“發業”可解作開創事業,但此義現代已罕用。
例證:
“君子發業,當以德為先。” ——《古漢語常用字字典》(商務印書館,2005年)
收錄“發業”作孽義,強調其倫理内涵。
詳釋方言中的情感表達用法。
闡釋佛教語境下的業報觀念。
注:現代漢語中,“發業”已非常用詞,多見于古典文獻或方言研究。理解時需嚴格區分語境,避免與現代詞彙“創業”(founding a business)混淆。
“發業”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合來源進行辨析:
一、古語用法(主要含義) 根據和等古籍資料記載:
二、現代誤用(需謹慎參考) 部分現代資料(如)将其解釋為“事業蓬勃發展”,但該釋義缺乏古籍支撐,可能與“發迹”“創業”等詞混淆,建議優先采用古語釋義。
使用注意:
(注:、6、7内容與上述解釋重複,故未重複引用)
半籌傍牌砭庸針俗碧硾紙不起眼踩草采薪之疾大半天淡浄大團結蹬空典領弟道燔指乏阙蜂巢婦公怫恚供頓共生礦古賦國都顧惜姑媱谷租洪峰麾蓋角知介字驚恍靜樂頸椎禁加績緒羸薾麟鳳一毛麟瑞蘆蕩火種麻煩呶呶内饔掮木梢啓草曲欄榮榮森森芊芊聖男實幹首陽鎖連鲐顔聽習突弁微津慰留聞問鄉末向義曉識