
見“ 成羣結夥 ”。
“成羣打夥”是“成群打夥”的異體寫法,屬于漢語中的四字俗語,主要用于描述多人聚集、共同行動的狀态。該詞由“成群”和“打夥”兩部分組成,其中“成群”指多人聚集形成群體,“打夥”則強調結伴合作的行為。以下是具體解析:
基本釋義
根據《漢語大詞典》,“成群打夥”指人們聚集在一起形成群體,常伴隨共同行動或協作。例如:“村民們成羣打夥去趕集,場面熱鬧非凡。”
詞源與演變
“打夥”一詞最早見于元曲,如《西廂記》中“打夥兒飲酒”,後與“成群”結合,強化集體行動的意象。王力《古漢語常用字字典》指出,此詞在明清小說中廣泛使用,如《紅樓夢》描寫“丫鬟們成羣打夥說笑”。
現代用法
《現代漢語詞典》将其歸類為口語化表達,多用于描述臨時性、非正式的群體活動,如“孩子們成羣打夥在公園玩耍”。
近義詞辨析
與“成群結隊”相比,“成羣打夥”更強調群體内部的互動性,隱含協作或熱鬧的語境,而“三五成群”則側重小規模分散聚集的狀态。
文化内涵
該詞反映了中國傳統社會重視集體協作的文化特征,常見于民俗活動、節慶場景的描述。例如地方志中記載:“廟會時商販成羣打夥,吆喝聲不絕于耳。”
“成羣打夥”是一個漢語成語,讀音為chéng qún dǎ huǒ(注音:ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˇ),其核心含義是指衆多的人或動物聚集在一起,形成群體或團夥。
基本釋義
該成語強調“群體性聚集”,常用于描述人或動物結成一群群、一夥夥的狀态,帶有一定的動态性。例如:楊朔《雪花飄飄》中提到“孩子們成羣打夥地圍着他轉”,體現人群聚集的場景。
出處與用法
近義詞與關聯詞
文化内涵
該成語常隱含“集體行動”的意味,可能帶有中性或輕微貶義(如暗示無序聚集),需結合語境判斷。
如需進一步了解,可參考《漢典》、《醒世姻緣傳》 等來源。
徧讀标序閉密兵慌馬亂朝華夕秀盛滿尺瑜寸瑕電流吊棒都房對對子敦勉發夾非池中物飛鳥驚蛇豐祀謌歡哏絕宮衆觀衆孤魂紙瑰絶含文橫切面傑丈夫近場進牍進奉門戶紀叙巨獲曠逸琅珰驿良禽擇木聯袂離訣陵雜蘿蔓牧豬奴佞宋排憂解難旁議骈聚鈚箭淺角晴天開水路窮嫠遒偉去僞存真人皇書闆說空天鵝條規兔死狐悲蓊茸鮮犞小鹿觸心頭消失謝暑席帽