月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

老伴的意思、老伴的详细解释

关键字:

老伴的解释

[(of an old married couple) husband or wife;my old gal; my old pot and pan] 老年夫妻相互之间的称谓

详细解释

(1).老友。相交多年的朋友。 唐 韩渥 《赠渔者》诗:“我亦好贤求老伴,莫嫌迁客且论交。” 宋 陆游 《苏武慢·唐安西湖》词:“羈怀易感,老伴无多,谈麈久闲犀柄。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷一:“ 天启 呼 魏忠贤 为老伴。”

(2).指久与共处的器具或自然物。 唐 白居易 《对琴待月》诗:“共琴为老伴,与月有秋期。” 元 王逢 《寄桃浦诸故知即事》诗:“老伴惟餘卧陇云,抱晦含光体常静。”

(3).配偶。《金6*6*梅词话》第六回:“婆子笑道:‘老身没有老伴儿,那里得养出来,你年小少壮,正好养哩。’”《儒林外史》第九回:“方才听见説,你那两个令郎都娶了媳妇,曾添了几个孙子了么?你的老伴也同在这里?” 周立波 《暴风骤雨》第二部十九:“说啥风凉话?我看你要没老伴,娶得比他还快呢。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:老伴汉语 快速查询。

专业解析

“老伴”是现代汉语中常见的称谓词,特指年老夫妻中的一方,具有深厚的情感内涵与社会文化意义。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,“老伴”是名词,读作lǎo bàn,指“年老夫妻的一方”。其核心含义包含三个层面:

  1. 字义解析

    “老”指年长、长久,“伴”指伴侣、陪伴,组合后强调经过岁月沉淀的伴侣关系。《汉语大词典》指出,该词最早见于元代杂剧,原指“长期跟随的仆从”,明代后逐渐演变为夫妻互称。

  2. 现代用法特征

    当代语境中,“老伴”多用于口语,隐含相濡以沫、共同经历人生风雨的情感联结。例如:“张爷爷每天带着老伴去公园散步。”中国社会科学院语言研究所研究表明,该词在北方方言区使用频率更高,常与“少年夫妻老来伴”等俗语形成语义关联。

  3. 社会文化意义

    作为中华传统家庭伦理的具象化表达,“老伴”一词折射出对婚姻长久性、责任感的推崇。民俗学者指出,其在春节、重阳节等节日祝福语中出现率显著提升,反映社会对老年群体情感需求的关注。

来源:

网络扩展解释

“老伴”一词的详细解释如下:

一、基本定义
“老伴”指老年夫妻中任意一方对另一方的称呼,通常用于表达长期共同生活的亲密关系。该词既可用于男性称呼妻子,也可用于女性称呼丈夫()。

二、词源与演变

  1. 早期含义

    • 唐代指“老友”或长期共处的物品,如白居易诗句“共琴为老伴”中的“老伴”指琴()。
    • 明代文献记载,太监覃吉因长期服侍太子被尊称为“老伴儿”,后逐渐演变为夫妻间的称谓()。
  2. 现代用法
    明清以后,词义逐渐固定为老年夫妻的互称,强调相互扶持的亲情与陪伴()。

三、扩展含义
部分方言或语境中,“老伴”也可泛指长期陪伴的人或物,但此用法较为少见()。

示例(来自权威造句)
“她望着老伴儿的遗像,嘴唇微微抖动,皱纹里流淌着泪珠。”——此句生动体现了“老伴”蕴含的深厚情感纽带()。

别人正在浏览...

白从鄙概伯仲不终沉寂楚酒带傍导牖螮蝀断面堕偷发痴法律方殷凤凰覆棋夫妻本是同林鸟敢毅构死归省过江仆射孤稺黑波和尚红彤彤秽谈灰哑践统教妇初来,教儿婴孩节芟计画静邃金匼匝开治理兵临存领港龙鳞卖狱鬻官门仗面革铭旐拗戾陪祭琪蘤热駡肉馅饼三谣是非之地豕韦栓子耍笑司典素腰危竿五射下丹田翔嬉笑刺心高气傲