
(1).深紅。 宋 蘇轼 《邵伯梵行寺山茶》詩:“説似與君君不見,爛紅如火雪中開。” 宋 楊萬裡 《午憩》詩之一:“嫩緑桐陰夾道遮,爛紅野果壓枝斜。” 清 汪琬 《冬日憶堯峰作》詩:“膩白泉如初滴乳,爛紅楓勝欲殘花。”
(2).指落地的紅葉。 五代 齊己 《聞落葉》詩:“煮茗燒乾脆,行苔踏爛紅。”
“爛紅”在漢語中主要用于形容色彩鮮明、飽滿的紅色狀态。根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,“爛”在此語境中表示“明亮、絢麗”,與“紅”組合後特指顔色濃烈且富有視覺沖擊力的紅色調。該詞常出現在文學描寫中,例如:“爛紅的楓葉鋪滿山徑”(《漢語大詞典》例證),既強調紅色的飽和度,又隱含自然景物蓬勃的生命力。
從詞源學考察,“爛紅”屬于偏正結構複合詞,其構詞法可追溯至唐宋詩文。宋代楊萬裡“爛紅如火雪中開”詩句(《誠齋集》),通過通感手法将紅色與火焰、冰雪并置,強化了色彩表現的層次感。現代漢語使用中,該詞多用于描述晚霞、花卉等自然景象,如“西天泛着爛紅的暮色”(《現代漢語規範詞典》示例),具有形象化表達的優勢。
需注意與“嫣紅”“绯紅”等近義詞的語義邊界:“爛紅”側重色彩濃度達到極緻狀态,常與視覺沖擊力相關聯,而“嫣紅”多指柔粉紅色調,“绯紅”則多用于形容面部紅暈(《古代漢語顔色詞考釋》)。在方言應用中,閩南語區偶見用“爛紅”比喻事物過度張揚的狀态,此屬詞義引申現象。
“爛紅”是一個漢語詞語,讀音為làn hóng,其含義可從以下角度解析:
基本含義
指顔色層面的“深紅”或“濃烈的紅色”,常見于古典詩文中的景物描寫,例如蘇轼用“爛紅如火雪中開”形容山茶花的豔麗。此外,也可指代自然凋零的紅色落葉或花瓣,如五代詩人齊己詩中“行苔踏爛紅”描繪的落葉場景。
引申與比喻
部分詞典(如查字典)将其歸類為成語,強調“紅得發暗、不鮮豔”的視覺效果,并引申為事物衰敗、失去生機的象征。例如,楊萬裡詩句“爛紅野果壓枝斜”既寫色彩,也暗含果實成熟後即将凋落的自然規律。
使用場景
注意區分
需結合上下文判斷具體含義。例如“爛紅如火”強調濃烈,而“踏爛紅”則指向落葉。部分現代解釋可能弱化其比喻義,僅保留色彩描述。
奧得河白宣帽跋來報往保國寺坌息變術比葫蘆畫瓢塵甑大腳稻人丁錢東搜端居負鐵公塾勾繪光盤行動還贖紅兵呴愉厚遇畫戟箭窗競價句檢狂朋怪侶寬曠昆吾鋒禮三本镂飾馬錢米糒年湮世遠鲇魚弄筆生品第屏擲剖符掊克撲簌簌骎尋權豪讓責森肅鲨翅山凹時曆石龍侍衛官首告刷括死僇四時之氣天琛佻躁鐵君啼喚推任萬事通小編