[one's tears trickle down] 形容眼淚紛紛落下的樣子
亦作“ 撲速速 ”。1.形容物體輕輕而不斷地落下。多形容流淚。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第三三出：“撲簌簌淚兩下。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“淚珠兒滴了萬顆，止約不定，恰纔淹了，撲簌簌的又還偷落。”
(2).搖動或抖動貌。 元 孟漢卿 《魔合羅》第二折：“疊屑屑魂飛膽落，撲速速肉顫身搖。” 清 王廷紹 《寄生草·眼睛皮兒撲簌簌跳》：“眼睛皮兒撲簌簌跳，耳朵垂兒常發燒，未開門喜鵲不住喳喳叫。” 柳青 《創業史》第一部第二二章：“ 栓栓 的哭聲好像尖刀子一樣，戳着 生寶 的心窩。 生寶 的心撲簌簌地顫抖着。”
(3).象聲詞。 元 張壽卿 《紅梨花》第二折：“隻聽的撲簌簌鞋底鳴，諕的我顫兢兢手腳冷。”
“撲簌簌”是一個漢語拟聲疊詞，主要用于描述物體連續、細碎且帶有節奏感的下落或顫動狀态。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞包含以下兩層含義：
拟聲功能
形容顆粒狀或片狀物體密集掉落的聲音，如“眼淚撲簌簌地流”“雪粒撲簌簌打在窗上”。這類用法常見于文學作品，通過聲音的模拟強化場景畫面感，例如《紅樓夢》中描寫黛玉落淚時便使用了該詞。
狀态描摹
表示物體因外力作用産生的輕微顫動，例如“枯葉在風中撲簌簌發抖”。此時詞語側重動态視覺呈現，多用于形容植物、羽毛等輕盈物體的晃動。
從詞源學角度分析，“撲”字本義為輕擊動作（《說文解字》釋為“挨也”），“簌”則為後起形聲字，專拟細碎聲響。二者疊加構成AABB式結構，符合漢語拟聲詞強化表達效果的構詞規律。該詞常見于北方方言，近代被吸納為标準漢語書面詞彙。
在語法功能上，“撲簌簌”多作狀語或補語，常與“地”“得”搭配使用（如“撲簌簌地落下來”“吓得撲簌簌發抖”）。近義詞包括“撲棱棱”“嘩啦啦”，反義詞可對應“靜悄悄”“紋絲不動”。
“撲簌簌”是一個漢語拟聲疊詞，讀音為pū sù sù，其含義和用法可從以下方面解析：
形容眼淚等液體連續落下
多用于描繪人流淚或物體（如塵土、花瓣等）細碎飄落的場景。
例句：
形容物體輕微抖動或顫動
常用于描述身體部位（如眼皮、手指）或輕軟物體（如樹葉）的抖動狀态。
例句：
如需更完整的例句或曆史用法，可參考《漢典》《搜狗百科》等來源。
捱抵逼廢布筆鷐風騁辨承露充拓詞魔村路歧噉飯地旦會箪食大智大勇點絢抵掎獨沉放體服小耿怆孤寡鳏獨恒星光譜型紅豆蔻花緞鴅瞗華清宮胡走遊飛簡明家徭金箋奏曲卺飲眷者匡繼枯骨之餘樂天知命躶形内想淺見寡聞牽牛郎棋會青緺求皇蹊閑容盛如如入團三車客三峰扇面山杏沙錢聖诏事過情遷水脹四嶽松粉糖饴掏摸田茀王世子