啷當,啷當兒的意思、啷當,啷當兒的詳細解釋

啷當,啷當兒的解釋

(1) 〈方〉

(2) [or so]∶表示年齡的大約數

三十啷當歲了,還跟小孩一般見識

(3) [(of clothes) too ample]∶列舉一系列東西後結尾

他買了好多好東西,皮鞋、禮帽、仔褲啷當的,都是進口的

當兒的解釋空當；空隙。如：他的卧室很小，床與書桌之間，隻留不到一尺的當兒。指事情發生或進行的時候。《孽海花》第二三回：“這當兒，隻聽那梨花林邊，一個大孩子，領了 * 個狂童，歡呼雷動。” 楊朔《海市》：“正在危

啷當

在漢語口語中，“啷當”作為後綴詞使用，常用于表示約數或模糊數量，帶有隨意、不精确的語義色彩。例如“二十啷當歲”指二十歲左右的年紀，強調年齡的概數而非确切值。該詞多用于北方方言，屬于非正式表達，常見于生活化語境中，如“這袋米五十斤啷當”（約五十斤）。

啷當兒

“啷當兒”是“啷當”的兒化音變體，語義與“啷當”相近，但更凸顯口語化和地域特色，常見于北京及周邊地區方言。例如“三十啷當兒歲”表示三十歲上下，隱含說話人對年齡的輕描淡寫。其用法與“啷當”一緻，但兒化音賦予詞彙更強烈的 colloquial 特征，如“這堆書一百本啷當兒”（約一百本）。

參考來源

“啷當”及“啷當兒”是漢語方言詞彙，主要有兩種用法：

表示年齡的大概範圍
通常用于口語中，強調年齡接近某個整數但不确定具體數值。例如：“三十啷當歲了”指年齡接近三十歲，但可能略大或略小。這種用法帶有輕松或調侃的語氣，常見于北方方言。
列舉事物後的總結
在列舉一系列物品後，用“啷當”作為結尾詞，起到歸納或強調的作用。例如：“他買了皮鞋、禮帽、仔褲啷當的”，表示還有其他類似物品未一一列舉，且整體帶有“全部”“之類的”含義。

補充說明