唐 段成式 《酉陽雜俎·夢》：“蔔人 徐道昇 ，言 江淮 有 王生 者，榜言解夢。賈客 張瞻 将歸，夢炊於臼中。問 王生 ，生言：‘君歸不見妻矣。臼中炊，固無釜也。’賈客至家，妻果卒已數月。”炊于臼中，謂無釜，諧音無婦。後以“炊臼”喻喪妻。 明 李東陽 《與顧天錫書》：“令兄太守公行，不及躬送，聞有炊臼之戚。” 清 查為仁 《蓮坡詩話》六6*四：“辛丑仲春，餘遭炊臼之痛，同人和悼亡詩甚多。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:炊臼漢語 快速查詢。
“炊臼”是一個具有典故色彩的漢語詞彙，本義指“用臼燒火做飯”，但在實際使用中多引申為與喪事相關的特殊含義。其詞義可從以下三方面解析：
字面構成與原始語義
從構詞法看，“炊”指燒火烹煮，“臼”原指石制舂米器具。組合後字面意為“以臼代釜炊食”，屬于異常炊具搭配，暗示生活變故或物資匮乏狀态。
典故引申的喪葬隱喻
據《太平廣記》卷二百七十六載，唐代商人張瞻夢“炊于臼中”，解夢者稱“臼中炊，無釜也”，因“釜”與“婦”諧音，預示其妻将亡。此後“炊臼之夢”成為喪妻的代稱，如宋代釋文瑩《玉壺清話》雲：“炊臼夢徵于《廣記》，後世遂以喻喪偶。”
詩詞文獻中的特殊用法
明清文人作品中常以“炊臼”婉指喪親之痛，如明代《醒世恒言》用“炊臼之戚”描述喪妻哀傷，清代《夜雨秋燈錄》則以“炊臼悲深”表達對亡故親屬的悼念，形成獨特的文化語義層。
“炊臼”一詞的含義可從字面與典故兩個層面解釋，需結合古代文獻及文化背景理解：
“炊臼”作為固定詞語，源于唐代段成式《酉陽雜俎·夢》中的故事：
賈客張瞻歸家前夢到“炊于臼中”，解夢者王生解釋：“臼中炊”即“無釜（諧音‘無婦’）”，預示其妻已逝。後張瞻歸家，妻子果然去世數月。由此，“炊臼”成為喪妻的隱喻。
部分資料（如）将其解釋為古代炊具組合，但此說法未見于權威文獻，可能為現代誤讀。主流釋義仍以喪妻典故為核心。
“炊臼”本義為炊具與臼，但作為文化符號，主要借夢境諧音指代喪妻，需結合語境判斷具體含義。
鞭鸾笞鳳丙舍塵穢當機立決打雜佃農地老虎抖空竹鄂不二五眼發房風平波息烰烰腹女管教棺束關與海報海軍航空兵行産黑重家監絞盤借書留真驚疑君婦亢麗課演兩頭和番寥漢遴擇梅花疊門生故吏冥憃名葩異卉莫奈何諐咎棄家蕩産輕軒窮工極變全宗榷鹽衽服三雅池閃婚鉎鏉十錢主簿竦辔特恩跳白果亡憀往志惟新為淵敺魚，為叢敺爵違衷危足無為獻曲先行者