
(1) [wife]∶指妻子
屋裡當家
(2) [home]∶家裡
新從屋裡下河南來
(1).室内。 北周 庾信 《春賦》:“池中水影懸勝鏡,屋裡衣香不如花。” 唐 杜甫 《見螢火》詩:“忽驚屋裡琴書冷,復亂簷前星宿稀。” 唐 姚合 《詠破屏風》:“殘雪飛屋裡,片水落床頭。”《紅樓夢》第三八回:“明日叫你黑家白日跟着我,我倒常笑笑兒,也不許你回屋裡去。”
(2).家裡。 元 薩都剌 《過嘉興》詩:“ 吳 中過客莫思家, 江 南畫船如屋裡。” 柳青 《一九五五年秋天在皇甫村》:“娃在縣中上學,我和老伴在屋裡。”
“屋裡”是現代漢語中常見的名詞性短語,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、空間概念指代 指建築物内部的具體空間範圍,與“屋外”形成方位對立。例如《現代漢語詞典》(第7版)定義為“房屋内部的空間區域”,強調物理空間的界限性。該用法常見于日常對話,如“屋裡的溫度比外面高”。
二、家庭關系範疇 在宗族語境中引申為家庭單位,見于《漢語大詞典》釋義“特指家族内部成員構成的集體”。這種用法保留在傳統俗語中,如“屋裡的事不對外人言”。中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了該詞在吳語區的特殊用法,指代“家庭内部事務的管理權責”。
三、方言特殊語義 部分方言區存在轉義現象,晉語區(如山西方言)将“屋裡”作為配偶的婉稱,該用法被《漢語方言學》列為區域性語義演變案例,反映了漢語詞彙的地域多樣性特征。
“屋裡”是一個多義詞,其含義需結合語境和用法具體分析:
字面空間含義
指室内或家中,常見于文學描述或日常對話。例如:
方言中的特殊指代
在部分方言(如東北話)中,“屋裡”或“屋裡的”可代指妻子,帶有親昵色彩。例如周立波《暴風驟雨》中“我屋裡的早入土了”,即用此含義。類似說法還有“家裡的”“屋裡人”。
成語延伸含義
作為成語時,“屋裡”可形容封閉自我、不與外界接觸的狀态,如“宅在屋裡不出門”;而“屋裡的”則指僅在特定範圍内知曉的事物,強調信息局限性。
注意:使用時需結合語境區分具體含義。例如“屋裡冷”指室内溫度低,而“我屋裡的”則可能指配偶。文學與方言中的特殊用法需結合上下文理解。
贲镛摽辟柄政波痕柏拉圖采筆艙口刬草除根塵表慈鴉翠茂粗險詄踼東那西辏兜拕藩儲分道揚镳風覽高分子化工拱墓供獻冠士貫屬滾瓜溜圓海圖虹霓閣吼擲呼唱鹄鸾簡勞交萦交墜擊鼓酒色財氣課錢空白量具麟兒流民隆時緑鹢滿師謬解木枋南轅盤餐硗塉容顔市沽湯瓢通矩痛愧吐喽頑家限制绡練寫放稀裡呼噜新春