拉後腿的意思、拉後腿的詳細解釋
拉後腿的解釋
比喻利用親密關系或感情牽制别人行動。亦指局部的工作上不去影響着全局。 曾克 《戰地婚筵》:“老婆是給自己娶的,對象就要好生注意注意。要是自己決心革命一輩子,找個拉後腿的就不行。” 金近 《小豬要治病》:“你快快去,快快回,别叫你媽拉後腿!”亦省作“ 拉腿 ”。《人民日報》1974.1.9:“西部地區上去了,對全縣促進很大;上不去,對全縣拉腿也大。”《花城》1981年第6期:“她一拉腿,我一時錯拿主意,就辭職不幹啦。”
詞語分解
- 拉的解釋 拉 ā 牽,扯,拽:拉車。拉網。拉下馬(喻使某人下台)。 用車載運:拉貨。 使延長:拉延。拉伸。 排洩糞便:拉屎。 聯絡:拉攏。拉幫結夥。 摧折:摧枯拉朽。 帶領轉移:把部隊拉出去。 牽引樂器的某一部
- 後腿的解釋 .昆蟲或四肢動物長在身體後部的兩條腿。.指人行走時支撐在後面的腿。
專業解析
“拉後腿”是一個常用的漢語俗語(慣用語),具有鮮明的比喻色彩,其核心含義是因自身的原因或行為,拖累他人或整個集體的進步、發展或成功,使其不能順利前進或達到預期目标。
以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋:
-
本義與引申義:
- 字面本義(較少使用): 原指物理上拉住别人的腿使其無法行走或跑動。
- 常用引申義(比喻義): 這是該詞最主要、最常用的含義。比喻因某個人、某個環節或某種因素的存在或行為,阻礙了他人、團隊、項目或整體的發展進程,使其速度變慢、效率降低、目标難以實現,甚至導緻失敗。它強調的是一種消極的、阻礙性的作用力。
-
核心語義特征:
- 阻礙性: 核心在于“阻礙”、“拖慢”。
- 負面性: 帶有明顯的貶義色彩,指代的行為或情況通常是不被期望的、有害的。
- 相對性: 通常指個體(或局部)對整體、或一人對另一人/多人産生的負面影響。
- 結果導向: 強調行為導緻的後果是使對象不能順利前進或達到目标。
-
典型使用場景:
- 團隊協作: “他工作總是不積極,嚴重拉了我們小組的後腿。” (指個人表現差影響團隊整體績效)
- 個人發展: “家裡經濟困難差點拉了他考大學的後腿。” (指外部不利條件阻礙個人發展)
- 項目進度: “供應鍊問題拉了整個産品上市計劃的後腿。” (指某個環節的問題影響整體進度)
- 競争比較: “我們隊本來能赢,可惜某某隊員失誤拉了後腿。” (指個體失誤導緻集體失敗)
-
語法功能:
- 主要作謂語,如“拉了後腿”、“别拉後腿”。
- 也可作賓語,如“成為後腿”、“怕拖後腿”。
- 有時“後腿”可單獨使用指代拖累者或拖累因素,如“他就是個後腿”。
-
同義與近義表達:
- 拖後腿: 與“拉後腿”意思完全相同,是最常用的同義表達。
- 扯後腿: 意思相近,有時語氣可能更重一些。
- 拖累: 含義更廣泛,不一定強調“阻礙前進”,也可能指增加負擔。
- 絆腳石: 比喻阻礙前進的人或事物,更側重靜态的障礙。
- 掣肘: 更書面化,指在别人做事時從旁牽制、阻撓。
權威參考來源說明:
由于當前無法實時訪問并驗證特定線上詞典頁面的鍊接有效性,以下提供該詞條通常可在以下權威漢語詞典中查找到詳細釋義:
- 《現代漢語詞典》(第7版): 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。這是中國大陸最具權威性的現代漢語規範詞典,對“拉後腿”或“拖後腿”有明确收錄和解釋。 (參見:《現代漢語詞典》)
- 《現代漢語規範詞典》: 國家語委異形詞研究課題組編寫,外語教學與研究出版社、語文出版社出版。同樣具有權威性,注重詞語使用的規範性。 (參見:《現代漢語規範詞典》)
- 台灣《教育部重編國語辭典修訂本》: 台灣地區權威的線上國語辭典,對“拉後腿”或“扯後腿”有詳細解釋。 (參見:台灣《教育部重編國語辭典修訂本》網絡版)
- 《漢語大詞典》: 規模最大的漢語語文工具書之一,收錄古漢語和現代漢語詞彙,解釋詳盡,包含詞源和豐富例證。 (參見:《漢語大詞典》)
如需最精确的釋義和例證,建議查閱上述權威詞典的紙質版或通過其官方認可的線上平台/數據庫查詢(請注意核實鍊接有效性)。
網絡擴展解釋
“拉後腿”是一個漢語俗語,通常用于描述因個人或局部因素對整體進展産生阻礙或負面影響的行為。以下是詳細解釋:
一、基本含義
-
核心定義
指利用親密關系或情感牽制他人行動,或指某部分工作滞後影響整體進度。例如:曾克在《戰地婚筵》中提到“找個拉後腿的伴侶會影響個人理想實現”,體現了親密關系中的牽制作用。
-
延伸含義
也可表示因某方面表現不佳而拉低整體水平。如團隊中個别成員效率低下導緻項目延誤,或某項指标落後影響綜合評估。
二、用法與場景
- 人際關系:常用于親友、伴侶間的負面幹預,如“父母反對子女的職業選擇而拉後腿”。
- 工作場景:強調局部對全局的影響,如“部門協作不力拖累公司整體發展”。
- 數據統計:在描述平均水平時,如“某地區經濟增速拉低了全國數據”。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞:拖後腿、扯後腿、絆腳石。
- 反義詞:助推器、催化劑(形容促進發展的因素)。
四、示例
- 金近《小豬要治病》中寫道:“别叫你媽拉後腿!”,生動展現家庭關系中的牽制。
- 經濟報道中常見表述:“消費需求疲軟拉後腿,導緻GDP增長放緩”。
如需更豐富的語境案例,可參考《漢語大詞典》《重編國語辭典》等權威辭書。
别人正在浏覽...
安翔白雲親舍扳龍不苟不長俊猜枚暢飲春宵一刻辭爵粗話貂鼲炖煌發喉急防拏翻工反種奉手幹着急革號關裡寡為海鹘孩笑鴻稀鱗絶扈業急辭介鮮緝綏九執開疆拓境空虛花覽取連城珍亂階沒字密筩抹不開餒敗裊袅泥緘歉年騝騝懃順缺嘴區時若鞮喪鐘奢摩它飾法水禮水月鏡像疏浚索望髫小推敲望舒無用武之地纖薄舷側庠序