
(1).避退讓路。《晉書·石季龍載記上》:“朕聞良臣正如猛獸,高步通衢而豺狼避路,信矣哉!” 唐 李冗 《獨異志》卷中:“ 略 棄官入海,惡蟲猛獸悉避路。” 清 楊潮觀 《新豐店馬周獨酌》:“肥馬當風,蹇驢避路。”
(2).舊時禮節。遇尊長于路,避退一旁,以示敬畏。《魏書·元子思傳》:“中尉出行,車輻前驅,除道一裡,王公百辟避路。”《舊唐書·王世充傳》:“或輕騎遊歷街衢,亦不清道,百姓但避路而已。” 宋 俞文豹 《吹劍四錄》:“此正教人避路遜畔之意。”
(3).退讓;讓步。 宋 王十朋 《讀蘇文》:“至論其文之工,才之美,是宜 韓公 欲推遜 子厚 , 歐陽子 欲避路放 子瞻 出一頭地也。” 宋 張綱 《江城子·和呂丞送進士赴省》詞:“直下青冥休避路,九萬裡,看摶風。”
(4).猶擇路。《水浒傳》第三回:“逃生不避路,到處便為家。”
避路,漢語複合詞,由"避"(避開)和"路"(道路)構成,其核心含義指主動讓開行進路線。《漢語大詞典》将其定義為"避退道路以示謙讓"的行為,這一動作既包含空間層面的物理位移,也承載着禮儀文化内涵。在《宋史·禮志》中記載的"車駕巡幸,衛兵皆甲乘,避路于道旁"場景,具體展現了古代儀仗制度中的實際應用。
該詞的引申義項在《現代漢語詞典》中被拓展為"主動退讓以成全他人"的處世哲學,如宋代蘇轼《司馬溫公神道碑》所述"避路擇才,獎拔寒俊",此處已超越物理空間的避讓,上升至人才選拔的社會倫理層面。清代段玉裁《說文解字注》特别強調"避"字包含的"敬慎"之意,為理解該詞的文化深度提供了文字學依據。
從詞性演變考察,《古漢語常用字字典》注錄其動詞屬性,但在現代漢語中亦可作動賓短語使用。唐代李延壽《北史》中"百官皆避路"的記載,既保留原始詞義,又暗含尊卑有序的禮制規範,體現詞彙在曆時發展中的語義穩定性與功能多樣性。
“避路”是一個多義詞,其含義在不同語境中有不同延伸。以下是基于古籍、權威詞典的綜合解釋:
避退讓路(字面含義)
指主動避讓或退開道路,常形容對強者或權威的敬畏。
舊時禮節(禮儀行為)
古代遇到尊長時需退避路邊以示尊敬,屬傳統禮儀規範。
退讓;讓步(引申義)
比喻在競争或沖突中主動退讓,為他人提供機會。
擇路而行(策略性選擇)
指主動選擇更安全的路徑,避開危險或困難。
如需更詳細古籍例證,可參考《晉書》《魏書》等文獻來源。
挨肩擦臉擺條冰花糖不料初時辭受撮擁大麯端極方積鳳凰曬翅封外觀客貴冗海藍色亥豕海渚浩大黃羅扇幻僞繪影繪聲胡鹿鹘拳家儅驕悖京債拘撮泃涕口呿眸眙誇言壼德牢利兩司連綿落寞買桂茅房南來北去女相如排批排印旁羅偏箱車诠論人啬夫桑中之約三角髻三歎蛇杯適宜水王順眼談稼恬適天驷投戈講蓺衛阙文謅五陵年少下箬