
[fit;proper;suitable] 合適;相宜
今年膠東半島上雨水充足,氣候適宜。——《秋色賦》
合適,相宜。《尉缭子·兵令上》:“出卒陳兵有常令,行伍疏數有常法,先後之次有適宜。”《宋書·範泰傳》:“器有要用,則貴賤同資;物有適宜,則家國共急。” 宋 司馬光 《辭左仆射第三劄子》:“調羹者,多鹽則太鹹,多梅則太酸,和調適宜,最為難事。” 茅盾 《尚未成功》:“天才遇着適宜的環境,一定要開花結果。”
“適宜”是現代漢語中表示恰當適中的複合詞,其核心含義包含以下三個維度:
語義範疇
詞義強調事物與環境、條件或需求的契合度,如《現代漢語詞典》(第7版)定義為“符合實際情況或客觀要求”,例如“土壤酸堿度適宜茶樹生長”。該詞隱含動态平衡屬性,需根據具體場景判斷是否恰當。
語用特征
作形容詞時可修飾抽象概念與具象事物,如“適宜的溫度”“政策適宜”。北京大學語言學研究中心語料庫統計顯示,該詞在科技文獻與政策文件中的使用頻率達62%,多用于客觀條件適配性描述。
文化映射
《漢語大辭典》指出其源自《禮記》“禮時為大,順次之”,體現中國傳統文化中“因時制宜”的哲學觀。現代語境中常與可持續發展理念結合,如生态環境領域的“適宜技術”概念。
近義詞“合適”側重主觀選擇,“適當”強調程度把控,而“適宜”更突出客觀條件的匹配性,這種差異在《近義詞辨析詞典》中有系統論述。
“適宜”是一個漢語詞語,讀音為shì yí,其核心含義是合適、恰當、相符合,常用于描述事物或環境與需求之間的協調性。以下是詳細解釋:
總結來看,“適宜”既可用于具體場景(如氣候、飲食),也可抽象表達行為或狀态的恰當性,需結合語境靈活使用。
昂黛按尋邊堡補殘守缺參領成招丑徒蹙弱呆老漢谠切道不的敦洽雠糜罰锾方正不阿繁思飛英覆蓋浮屠耕傭共同社圭尺後悔無及皇世回椎賤辰講壇接待室讦害戒具楫橹浸使決絕曠林靈芬柳翠橋毛氄唛頭昧墨廟幄遷爵千裡目诮噪傾頹凄瑟毬路帶人中若屬三廟埽穴犂庭扇提羅生湊瘦岩岩受遺數奇歎怨突飛猛進亡酒下哺諧際西畫