月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桑中之約的意思、桑中之約的詳細解釋

關鍵字:

桑中之約的解釋

見“ 桑間之約 ”。

詞語分解

專業解析

“桑中之約”是中國古代典籍中記載的典故性用語,現多用于文學及曆史研究領域。該詞出自《詩經·鄘風·桑中》,原文為“期我乎桑中,要我乎上宮”,描述男女在桑樹林中約定相會的情景。其核心含義包含以下三個層面:

  1. 字面本義

    《詩經》原指衛國青年男女在采桑季節私下約會的地點和行為。根據漢代學者毛亨的注解,“桑中”為地名,“上宮”為館舍名,共同構成特定空間符號。清代王先謙在《詩三家義集疏》中進一步考證,認為此行為反映先秦時期部分地域的婚戀習俗。

  2. 文化引申

    在禮教規範逐漸強化的曆史進程中,該詞衍生出特殊語義。《漢語大詞典》将其定義為“指男女密約幽會”,《左傳·成公二年》杜預注更明确指出該行為“不合禮儀”。這種演變體現了儒家倫理對原始民俗的重新闡釋。

  3. 現代語義

    當代《古漢語常用字字典》保留其雙重屬性:既作為曆史文化現象的客觀描述,又在文學創作中延續“隱秘情感”的象征功能。需要注意的是,該詞在現代漢語口語中已不具活躍使用價值,主要見于學術讨論及古籍注釋場景。

(文獻來源:《詩經》《左傳》《漢語大詞典》《古漢語常用字字典》《詩三家義集疏》)

網絡擴展解釋

“桑中之約”是一個漢語成語,指男女之間秘密幽會的約定。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義 字面指“桑林之中的約定”,代指男女私會密約。其中“桑中”出自《詩經》中提到的幽會地點桑林。

  2. 出處溯源 源自《詩經·鄘風·桑中》詩句:“期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。”,描寫男女相約在桑林見面,後到上宮相會,最終在淇水邊送别的場景。

  3. 用法特點

    • 作賓語使用,如“締結桑中之約”
    • 含中性色彩,但多用于描述不被世俗認可的秘密情事,清代蒲松齡《聊齋志異》曾用此典:“桑中之約,不可長也。”
  4. 近義關聯 與“待月西廂”(《西廂記》典故)、“桑間月下”等成語同屬古代情愛密約類表達。

  5. 文化延伸 該成語反映了先秦時期民間自由戀愛的習俗,桑林作為常見幽會場所,在《詩經》中多次出現,如《衛風·氓》也有“桑之未落,其葉沃若”的描寫。

以上解析綜合了《詩經》原始文獻、權威詞典釋義及文學作品用例。若需查閱完整原文,可參考《詩經·鄘風·桑中》及相關典籍。

别人正在浏覽...

巴山本位主義别義逼立察收塵根綢缪帷帳綽異戴奉黨徽德門對打販運風迸膏子梗阻公論河清卒花葩節鈔禁廬金鳷擘海進莊覺得舉止自若康拜因客袍郐下無譏枯笻柳枝詞隆昌鸾衣瞞天讨價罵座蒙衫明瑩南北書派撓弱甯宇匉訇翩仙迫愶親傍傾斜度喪幡陝西申牒沈紅蝕毀仕門十樣蠻箋始終鼠盜貪婬淘氣鬼挽救韋編三絶沃漏卧榻之旁,豈容他人鼾睡憲矩