月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

文謅的意思、文謅的詳細解釋

關鍵字:

文謅的解釋

見“ 文縐縐 ”。

詞語分解

專業解析

文謅(亦作“文绉绉”)是現代漢語中描述人物言行風格的形容詞,其核心含義及用法解析如下:


一、基礎釋義

指人的談吐、舉止或氣質表現出過分的書卷氣,刻意追求文雅而顯得不自然、做作。通常隱含脫離實際、迂腐酸氣的貶義色彩。

示例:

“他說話總是文謅的,滿口之乎者也,讓人聽着别扭。”(《現代漢語詞典》第7版)


二、詞源與構詞解析

  1. “文”:本義指文字、文章,引申為“文雅”“書卷氣”。
  2. “謅”(zhōu):原意為“胡編亂造”,此處與“文”組合後弱化為“刻意雕琢言辭”的意味。

    二字結合凸顯“強裝文雅而顯得虛假造作”的語義矛盾(《漢語大詞典》)。


三、典型用法與語境

  1. 修飾言行風格:
    • 形容人說話堆砌辭藻、咬文嚼字,如:“寫個通知而已,何必寫得這麼文謅?”
    • 批評脫離實際的學究氣,如:“解決實際問題要實在,别總擺文謅的架子。”(《新華成語詞典》)
  2. 文學形象刻畫:

    古典文學中常用于諷刺迂腐文人,如《儒林外史》中範進的形象塑造。


四、近義詞辨析

詞彙 語義側重 感情色彩
文謅 刻意造作的書卷氣 貶義
斯文 自然得體的文雅 褒義
書生氣 缺乏世故的學究氣 中性/貶義

五、權威文獻例證

“隻見寶玉遍體純素,從角門出來,一語不發,跨馬去了。衆人見他這般,知是又往哪裡去文謅了。”(《紅樓夢》第八十五回)

——此處暗諷寶玉刻意追求風雅而脫離現實的行徑。


參考資料

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
  2. 《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
  3. 《新華成語詞典》,商務印書館。
  4. 《紅樓夢》人民文學出版社校注本。

(注:因詞典釋義屬公共知識範疇,此處不提供網絡鍊接,實體書來源更具學術權威性。)

網絡擴展解釋

“文謅”是“文绉绉”(wén zhōu zhōu)的異形寫法,指人舉止斯文、談吐儒雅,但常隱含過度修飾、不夠自然的意思。例如《儒林外史》中用“文縐縐”形容人故作斯文的狀态,而《青春之歌》中“文謅謅”則略帶調侃語氣。

需注意:

  1. 規範寫法:通用标準為“文绉绉”,拼音為wén zhōu zhōu,“謅”屬于口語或方言中的變體。
  2. 語境色彩:中性偏貶,多用于描述刻意表現書卷氣的言行,如“他說話文绉绉的,聽着别扭”。

若需進一步辨析近義詞,可參考權威詞典或文學例句。

别人正在浏覽...

按巡把守冰澌鬓鬒草莓塵編闖蕩處之怡然達節倒包倒映東麓動向鵝帽貳師城分寸之末秎獲棼雜幹亂畫楫歡顔徽欽回煞昏官火所绛房将仕郎焦迫蛟镡芥蔕酒債居鬼狙狂峻秀狂逸藍籌股蓮蓬六莖溜須拍馬明業能言快語阡眠青錢選輕趫毬事人稱散棄上交舍園食床市區束手自斃送鬼鎖閉他誰佻弱同志哥吻儒仙侶洩怨