坤表的意思、坤表的詳細解釋
坤表的解釋
女式手表。《北京晚報》1986.4.11:“她為什麼不賣掉袖子裡戴的坤表呢?”
詞語分解
- 坤的解釋 坤 ū 八卦之一:乾(俷 )坤。坤輿。 稱女性的:坤造。坤宅(舊時婚禮稱女家)。坤表。坤車。坤鞋。坤角兒(唕 )。 乾 筆畫數:; 部首:土; 筆順編號:
- 表的解釋 表 (⑤錶) ǎ 外部,外面,外貌:表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示:表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來:表汗。 分類分項記錄事物的文件:
專業解析
"坤表"是漢語中一個特定詞彙,其詳細含義可從漢語詞典角度解釋如下:
一、 基本釋義
"坤表"專指女性佩戴的手表。其核心特征在于:
- 性别指向:"坤"在傳統文化中代表女性、大地、陰柔,與"乾"(代表男性、天、陽剛)相對。因此,"坤表"明确指代女式手表。
- 形态特征:通常設計精巧、尺寸較小、造型雅緻,以適應女性纖細的手腕和審美偏好。
二、 詞源與結構分析
- "坤":源自《周易》,為八卦之一,象征地、母、柔順、包容等女性特質。在構詞中,"坤"常用來指代與女性相關的事物(如坤包、坤車)。
- "表":此處指計時工具"手表"。
- 組合義:"坤"修飾"表",構成偏正結構名詞,意為"女性(專用)的手表"。
三、 文化内涵
"坤表"一詞蘊含了中國傳統文化中的陰陽觀念和性别角色區分。它不僅是計時工具,也反映了特定時代背景下對女性用品命名的文化習慣,強調其專屬性和柔美特質。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):對"坤"字的釋義明确包含"指女性的"義項,并舉例"坤表"、"坤車"等詞條。這是現代漢語規範最具權威性的詞典之一。
- 《辭海》(第七版):在"坤"字條目下,詳細解釋了其源自《周易》的哲學含義及其引申出的"女性、女方的"意義,為理解"坤表"的文化根基提供了依據。
網絡擴展解釋
“坤表”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:
一、常見含義:女式手表
-
基本定義
“坤表”指專為女性設計的手表,通常具有小巧、精緻的特點。該詞源于《周易》中“坤”代表陰性、女性的象征意義,因此“坤表”與“坤包”“坤鞋”等詞類似,均用于指代女性用品。
-
使用場景
常見于日常對話、文學作品或商品描述中,例如《北京晚報》曾用“坤表”描述女性佩戴的手表。
二、特殊含義:形容老年婦女形象(較少見)
- 成語解釋
部分詞典提到“坤表”可形容老年婦女和藹可親的形象,由“坤”(女性特質)與“表”(外貌)組合而成。但這一用法在現代漢語中較為罕見,可能屬于特定方言或曆史語境下的表達。
- 主流用法:推薦以“女式手表”為優先理解,尤其在現代語境中。
- 注意區分:若遇到文學或曆史文本中的“坤表”,需結合上下文判斷是否指向人物形象描述。
如需進一步考證,可參考漢典或法語詞典的權威解釋。
别人正在浏覽...
奧克蘭群島包産到戶标尺表土逋餘長樂老闡示誠令螭頭官出公忘私蠢頑醋溜魚存庇村夫野老方止分付風知凫騎更仆數乖阙孤誠滾水酣豢侯伯魂輿簡種薄收驕偷駕帖解贈積古究處舊地記住具摺扣扣口中虱曠日引月狂心裡長離肺理言蠻強憫憐霓襟陪筆皮草撲楞潛鹄千裡移檄什襲以藏適過拭淚史詩説一不二四膳騰辭體狀顯陽諧給