村夫野老的意思、村夫野老的詳細解釋

村夫野老的解釋

[village peasant] 泛指農村中粗俗的壯年人與老人

周文襄公忱巡撫江南時,嘗去驺從入田野間,與村夫野老相語,問疾苦。——《玉堂叢語·行誼》

村夫的解釋 .鄉下人，農人。宋邵博《聞見後錄》卷十五：“ 雲龍山人張天驥者，一無知村夫耳。”《三國志平話》卷中：“忽一日，皇叔請教軍…… 張飛素有欺孔明之心，於階下大叫：‘皇叔不可！牧牛村夫豈
野老的解釋村野的老百姓,農夫野老鄙夫。;;清; 周容《芋老人傳》詳細解釋村野老人。南朝梁丘遲《旦發漁浦潭》詩：“村童忽相聚，野老時一望。” 唐杜甫《哀江頭》詩：“ 少陵野老吞聲哭，春日潛行

"村夫野老"釋義

村夫野老（拼音：cūn fū yě lǎo）是漢語中一個具有文化意蘊的複合詞，泛指鄉野間的普通百姓與年長者，常指代未受官方教化或遠離仕途的平民群體。以下從詞典學角度分層解析：

字面拆解
- 村夫：指居住于鄉村的男性勞動者，強調其質樸、未受世俗熏染的特質。
- 野老：意為“鄉野老人”，“野”既指地理環境的偏遠，亦暗含疏離主流社會的狀态。
  來源：《漢語大詞典》對“村夫”釋義為“鄉下人，粗俗之人”；“野老”則引《莊子·秋水》“野語有之曰”注疏，指民間長者。
整體含義
該詞多用于指代遠離權力中心、生活簡樸的底層民衆，常隱含未被科舉制度或官僚體系規訓的群體形象。如宋代蘇轼《東坡志林》載：“村夫野老，無所知識，然言必依于孝悌。”

社會階層象征
在古代文獻中，“村夫野老”常與“士大夫”對立，反映傳統社會“士農工商”的階層分野。如明代黃宗羲《明夷待訪錄》批判士大夫脫離實際時，反襯“村夫野老猶能言田畝之事”。
知識傳播的民間載體
因未受正統教育束縛，村夫野老的口述、諺語反而成為保存民間智慧的重要途徑。清代顧炎武《日知錄》稱：“三代之禮，存于村夫野老之口。”

當代語境中，該詞仍保留“質樸民衆”的核心含義，但逐漸剝離貶義色彩，轉而強調民間智慧的真實性與生命力。例如：

“政策制定需傾聽村夫野老之聲，方知民生疾苦。”

“村夫野老”凝練體現了中國傳統社會對鄉野民衆的雙重認知——既含階層區隔，亦暗藏對民間本真價值的認同。

村夫野老是一個漢語成語，現從以下五個方面詳細解析：

拼音：cūn fū yě lǎo
注音：ㄘㄨㄣㄈㄨ一ㄝˇ ㄌㄠˇ
字面義：

源自明代焦竑《玉堂叢語·行誼》：

“周文襄公忱巡撫江南時，嘗支驺從入田野間，與村夫野老相語，問疾苦。”
意為明代官員周忱深入民間，主動與普通農民交流，體察民情。

語法功能：
- 作主語或賓語，如：“他雖為村夫野老，卻通曉農事。”
- 多含貶義，形容人粗鄙無知（例：“某些文人輕視村夫野老的智慧”），但也可中性描述（例：“村夫野老的經驗值得借鑒”）。
現代適用：
可用于文學創作或曆史叙述中，體現對鄉土群體的刻畫，如：“小說通過村夫野老的對話，展現鄉村生活的真實面貌。”

該成語反映了古代社會對農民階層的刻闆印象，需注意語境中的情感色彩。其核心價值在于記錄曆史場景，如《玉堂叢語》中官員體察民情的案例。現代使用時可結合具體語境，避免片面貶低農村群體。