
假使,如果。《資治通鑒·漢景帝前三年》:“﹝ 袁盎 ﹞對曰:‘ 吳 銅鹽之利則有之,安得豪傑而誘之!誠令 吳 得豪傑,亦且輔而為誼,不反矣。’”《資治通鑒·漢順帝陽嘉二年》:“誠令隄防壞漏,心腹有疾,雖無水旱之災,天下固可以憂矣。” 宋 王安石 《寄贈胡先生》詩:“先生不試乃能爾,誠令得志如何哉!”
"誠令"為古漢語複合詞,其核心含義可從字源與文獻用例兩個維度解析:
一、詞素構成 "誠"在《說文解字》中釋為"信也",表真實無妄之意,《禮記·中庸》載"誠者天之道也"體現其哲學高度。"令"甲骨文作跪聽教誨狀,《爾雅》訓為"善也",後引申為法令、命令,如《商君書·定分》有"法令者,民之命也"。
二、語義内涵 該詞在典籍中主要呈現兩種用法:
由于當代權威辭書如《漢語大詞典》(第二版)、《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄此詞條,建議專業研究者參考中華書局《王力古漢語字典》虛詞章"誠"字條,或查閱上海古籍出版社《古漢語虛詞詞典》相關詞項進行深度考辨。
“誠令”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合權威資料可歸納如下:
基本含義
“誠令”主要作連詞使用,表示假設關系,相當于現代漢語的“假使”“如果”。該用法在《資治通鑒》等古籍中多次出現,例如:
詞源解析
其他釋義争議
部分現代詞典(如、3)提到“真誠地命令”這一含義,但在古籍中未見明确例證,可能是現代引申或誤讀。建議優先參考古籍用法。
使用場景
該詞現多用于學術研究或古籍解讀,日常交流中罕見。例如讨論曆史事件時,可用“誠令”引出假設性分析。
在權威文獻中,“誠令”的核心含義為假設連詞,與“若使”“倘若”同義,其“真誠命令”的釋義缺乏古籍支持,需謹慎使用。如需進一步考證,可查閱《資治通鑒》相關篇章或漢語大詞典條目。
鞍花八關百度白桐碑頌變幻無窮比坿不值得常陽赤曆翅扇毛吃虱子留後腿等第吊環貳節幹貨船跟足功能染料廣虛管庫矽谷韓令恒風假限謹肅金竈九華扇倦苦濬齊軍錢駿作科差科倫坡愧天怍人露台之産渼陂閩劇謀合木芙蓉囊中物嫩鮮鮮濃眉大眼淺下千載一會切中時弊窮弊權典任官聲學沈實是非堆士可殺不可辱泰筮通賢萬事亨通烏椑無邊無際閑不容縷鮝鶴