月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

跨涉的意思、跨涉的詳細解釋

關鍵字:

跨涉的解釋

跨有,兼及。 宋 蘇轍 《論渠陽蠻事劄子》:“況今夷人阻截道路,兵未得進,若不得良将處置,實恐為患不淺;又其種族遍據諸洞,跨涉 湖南 北 , 廣西 三路。”

詞語分解

專業解析

“跨涉”是一個漢語複合詞,其含義需結合“跨”與“涉”兩個語素的本義及引申義進行理解。以下是基于漢語詞典學角度的詳細解釋:


一、詞義解析

  1. “跨”的本義與引申

    “跨”指擡腿越過障礙物(如溝壑、門檻),《說文解字》釋為“渡也”,引申為超越空間或界限(如“跨越”“跨界”)。

  2. “涉”的本義與引申

    “涉”原指徒步渡水(《說文》:“涉,徒行厲水也”),後擴展為經曆、涉及(如“涉險”“涉獵”)。

  3. “跨涉”的複合義

    二字組合後,強調同時經曆空間跨越與艱難曆程,核心含義為:

    • 地理層面:長途跋涉,翻山渡水(如跨越山河險阻);
    • 抽象層面:克服複雜困難或處理繁複事務(如跨越多重挑戰)。

二、古籍用例與權威釋義

  1. 古代文獻中的使用
    • 《後漢書·馬援傳》載“跨涉險阻,轉戰千裡”,描述軍隊穿越險峻地形。
    • 《宋書·謝靈運傳》“跨涉山水,肆意遊遨”,指遊覽中經曆山水跋涉。
  2. 權威詞典釋義
    • 《漢語大詞典》釋為:“跨越;跋涉。多指經曆艱難險阻。”
    • 《現代漢語詞典》(第7版)未單列詞條,但“跨”“涉”分釋中涵蓋其複合邏輯。

三、現代語境的應用

現代漢語中,“跨涉”多用于書面語或文學表達,例如:


四、學術讨論與語義演變

語言學者指出,“跨涉”屬同義複詞(兩語素義近疊加),其使用頻率自唐宋後漸減,但仍在曆史文本與修辭性表達中保留。部分研究認為其與“跋涉”“逾越”存在語義交叉,但更強調動态過程與空間轉換(參見《古漢語複合詞研究》)。


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)
  2. 《說文解字注》(段玉裁,中華書局)
  3. 《後漢書》(中華書局點校本)
  4. 《古漢語複合詞演變研究》(李佐豐,語文出版社)

網絡擴展解釋

“跨涉”是一個漢語詞語,拼音為kuà shè,其核心含義為跨有,兼及,指跨越并涵蓋多個區域或方面。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

2.文獻用例

3.結構解析

4.其他解釋

“跨涉”主要用于描述跨越地理或抽象界限的涵蓋與關聯,常見于曆史或文學語境。如需進一步考證,可參考宋代蘇轍的原文或權威詞典(如漢典)。

别人正在浏覽...

敗家子百世鬓鬒搏戰吃不開齒筵樗散催化搭負點鬓封賜鳳侶孚合扶政谷公貴農賤商害身汗巾黑鳢喚質蕙房火落佳眷剪口繳繞精誠鸠工庀材軍丁憐哀聯镳臉孤拐利物爐拂慏悜臲靰拗強排污飄翔平世七絃琴塞内加爾三食神民雙飛韬涵騰超頹寝跎蹉偉岸僞撰聞一知二窩窩癟癟五靈神無所住霧屯香腸香辎小鋼炮小喬斜高