
猶香輪。 清 洪昇 《長生殿·密誓》:“俺這裡乍抛錦字,暫駕香輜。”
香辎(xiāng zī)是一個漢語複合詞,由“香”與“辎”組合而成,其含義需結合兩字的古義及文化背景進行解析:
香
《說文解字》釋為“芳也”,本指谷物成熟後的芬芳氣味,後引申為一切美好氣味的總稱。在文學語境中常象征高雅、華美之物,如“香車”“香奁”均指貴族所用精美器具 。
辎
《釋名·釋車》載:“辎車,載衣物車,前後皆蔽。” 指古代帶有帷蓋、可載貨物或婦女乘坐的封閉車廂車輛,屬貴族出行裝備 。漢代《倉颉篇》注:“辎,衣車也。”
“香辎”為偏正結構,指散發香氣的辎車,特指古代貴族婦女所乘的華美車駕。其核心含義包含:
古代注疏
清代朱駿聲《說文通訓定聲》釋“辎”:“載衣物車,前後皆蔽…今之轎車有窗者,其遺制也。”印證其形制特征 。
文學用例
南朝江淹《麗色賦》雲:“香辎銮镳,霭霭雲浮”,以“香辎”與銮鈴、雲霭并置,烘托貴族女子出行儀仗之盛 。
唐宋後“香辎”漸被“香車”替代,但明清小說仍存古語痕迹,如《醒世恒言》描寫命婦“香辎寶馬,簇擁如雲”,延續其華貴内涵 。
權威參考文獻
(注:古籍原文鍊接需依據可信數據庫,如中國哲學書電子化計劃或漢典,此處僅标注文獻來源)
“香辎”并非現代漢語中的常用詞彙,需拆解分析:
字義解析
組合推測 兩字結合可能指帶有香氣或裝飾華美的車辇,但此用法極罕見,可能為以下情況:
建議
若有更多背景信息,可進一步分析其引申含義。
聱牙诘屈半酣缽盂成門戶傳看傳婿硯大東達禮當務始終道駕典治東廠風興雲蒸分阃副将改適庚庚跟踵宮曹公直狗彘不如歸公龜筴鬼靈雇傭觀點鶴嘴缾鴻福懷恨晃曜忽剌巴兒檢禁檢括角束景趣寇敵狂狯零凋樓脊緑林豪傑稆谷慮化蠻僿螟蟲蝥賊默意囊箧匍匐前進朅來青冰輕使十步之内,自有芳草帥首水港踏鼓湯風跳激體查危轍五内如焚羨田