月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

跨涉的意思、跨涉的详细解释

关键字:

跨涉的解释

跨有,兼及。 宋 苏辙 《论渠阳蛮事札子》:“况今夷人阻截道路,兵未得进,若不得良将处置,实恐为患不浅;又其种族遍据诸洞,跨涉 湖南 北 , 广西 三路。”

词语分解

专业解析

“跨涉”是一个汉语复合词,其含义需结合“跨”与“涉”两个语素的本义及引申义进行理解。以下是基于汉语词典学角度的详细解释:


一、词义解析

  1. “跨”的本义与引申

    “跨”指抬腿越过障碍物(如沟壑、门槛),《说文解字》释为“渡也”,引申为超越空间或界限(如“跨越”“跨界”)。

  2. “涉”的本义与引申

    “涉”原指徒步渡水(《说文》:“涉,徒行厉水也”),后扩展为经历、涉及(如“涉险”“涉猎”)。

  3. “跨涉”的复合义

    二字组合后,强调同时经历空间跨越与艰难历程,核心含义为:

    • 地理层面:长途跋涉,翻山渡水(如跨越山河险阻);
    • 抽象层面:克服复杂困难或处理繁复事务(如跨越多重挑战)。

二、古籍用例与权威释义

  1. 古代文献中的使用
    • 《后汉书·马援传》载“跨涉险阻,转战千里”,描述军队穿越险峻地形。
    • 《宋书·谢灵运传》“跨涉山水,肆意游遨”,指游览中经历山水跋涉。
  2. 权威词典释义
    • 《汉语大词典》释为:“跨越;跋涉。多指经历艰难险阻。”
    • 《现代汉语词典》(第7版)未单列词条,但“跨”“涉”分释中涵盖其复合逻辑。

三、现代语境的应用

现代汉语中,“跨涉”多用于书面语或文学表达,例如:


四、学术讨论与语义演变

语言学者指出,“跨涉”属同义复词(两语素义近叠加),其使用频率自唐宋后渐减,但仍在历史文本与修辞性表达中保留。部分研究认为其与“跋涉”“逾越”存在语义交叉,但更强调动态过程与空间转换(参见《古汉语复合词研究》)。


参考资料:

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆)
  2. 《说文解字注》(段玉裁,中华书局)
  3. 《后汉书》(中华书局点校本)
  4. 《古汉语复合词演变研究》(李佐丰,语文出版社)

网络扩展解释

“跨涉”是一个汉语词语,拼音为kuà shè,其核心含义为跨有,兼及,指跨越并涵盖多个区域或方面。以下是详细解释:

1.基本释义

2.文献用例

3.结构解析

4.其他解释

“跨涉”主要用于描述跨越地理或抽象界限的涵盖与关联,常见于历史或文学语境。如需进一步考证,可参考宋代苏辙的原文或权威词典(如汉典)。

别人正在浏览...

安体别途重来郭伋从吉翠駮麤食丹槛胆小如鼠朵哆烦狱腐皮高才诡计多端过礼亥豕相望黄鸡胡猜乱想溷厕祸基获取虎竹疾便街店憿绝金风惊枕髻珠决配絶弃具剑君侯痾祸珂马駃牛丽辞痲木明查暗访民用偏院破废璞玉轻屦轻兽人行横道蛇吞象视息失张倒怪霜果琐陋琐质台安特辑同雠团总屯如兔月王昭君违章窝顿