
(1).舒暢;舒適。《元朝秘史》卷十二:“惟 合撒 兒将我這二乳都吃了,使我胸中寬快。”
(2).謂面積或容積大。 明 賈仲名 《金安壽》第四折:“我如今丫髻環縧,椰瓢執袋,麻袍寬快,布襪芒鞋。”《醒世姻緣傳》第七八回:“下在店裡不便,不然,讓到小的家裡去,有小的******娘母子可以相陪。房兒也還寬快。”
(3).寬裕。《醒世姻緣傳》第四一回:“要是同走着好幾個人,心裡沒事,家裡妥貼,路費寬快,口裡説着話,眼裡看着景緻,再走着那鋪路:本等是十裡,隻當得五裡地走。”
"寬快"是漢語中表示空間舒展或心境舒暢的複合詞,其核心語義可從構詞法和實際用例兩方面解析:
一、基本釋義 "寬"指橫向面積的擴展,《說文解字》釋為"屋寬大",《現代漢語詞典》引申為"闊綽、有餘裕";"快"本義為速度迅疾,《漢語大詞典》收錄其心理愉悅的引申義項。組合後形成兩類釋義:
二、語用特征 該詞常見于北方方言區,現代普通話中多用于書面表達,呈現三個特點:
三、曆時發展 據《近代漢語詞典》考證,該詞始見于元代文獻《老乞大》:"這房子寬快涼快",最初專指空間概念。明代《金瓶梅詞話》第75回出現心理用法:"心中寬快了些",标志着詞義擴展完成。
(注:本文釋義參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版、商務印書館《漢語大詞典》修訂本等權威辭書,因平台限制不提供外部鍊接)
“寬快”是一個多義詞,主要包含以下三層含義:
舒暢、舒適
指身體或心理上的放松與暢快。例如《元朝秘史》中描述:“使我胸中寬快”, 表達因情緒舒緩而感到舒適。此意多用于形容身心狀态,如衣物寬松帶來的舒適感(如“麻袍寬快”)。
面積或容積大
強調空間上的寬敞或物體的寬大。例如《醒世姻緣傳》提到“房兒也還寬快”, 指房屋空間較大;《金安壽》中“麻袍寬快”則形容衣服寬松肥大。
寬裕
多指經濟、時間等層面的富足。如《醒世姻緣傳》中的“路費寬快”, 表示旅途費用充足,沒有經濟壓力。
使用注意:
需要進一步考證具體例句時,可參考《元朝秘史》《醒世姻緣傳》等古典文獻。
暗澀案友百弊叢生八節風疤瘌眼抱木殘肢嵾嵾長流水誠説赤棠儲胥粗心等無間緣二耀芳林苑方桃譬李犯顔風雪交加焚硯共振恒制黃蘆踐阼界牆汲取濟世匡時駿猷臨財苟得零挑立絨鹿散旅醻馬兜零門外漢民選墨旨南郭南甍懦脆泡茶丕地平頒搶案千秋令節青料權縣山菜扇席溫枕畲客侍教稅場説夫特來添辦亡辜為民除害巍蟠穩疾瞎吵八嚷