
亦作“ 避墬 ”。1.謂遷地以避災禍。《漢書·叙傳上》:“ 始皇 之末, 班壹 避墬於 樓煩 ,緻馬牛羊數千羣。”《漢書·叙傳上》:“﹝ 班彪 ﹞知 隗嚣 終不寤,乃避墬於 河西 。” 顔師古 注:“墬,古地字。”《後漢書·東夷傳·濊》:“ 漢 初大亂, 燕 、 齊 、 趙 人往避地者數萬口。” 晉 張華 《博物志》卷六:“初, 粲 與族兄 凱 避地 荊州 ,依 劉表 。” 宋 文天祥 《指南後錄·東海集序》:“自喪亂後,友人挈家避地。” 清 姚椿 《<喬處士遺集>序》:“嘗避地至吾郡,交幾社諸人。”
(2).猶言避世隱居。《後漢書·郅恽傳》:“﹝ 郅惲 ﹞後坐事左轉 芒 長,又免歸,避地教授,著書八篇。” 李賢 注:“避地,謂隱遁也。” 北魏 郦道元 《水經注·漸江水》:“山中有三精舍,高薨淩虛,垂簷帶空。俯眺平林,煙香在下,水陸寧晏,足為避地之鄉矣!” 明 徐枋 《送笻在師遊越》詩:“此行非避地,乘興獨相求。”
避地,漢語詞彙,指為躲避災禍、戰亂或政治迫害而遷徙他處的行為。其核心含義包含兩層:一為主動遷離原居地,二為遷徙行為具有避難性質。該詞最早可追溯至先秦文獻,如《後漢書·隗嚣傳》載"避地江南"即為此用。
從釋義結構分析,《漢語大詞典》将其定義為"謂遷地以避災禍",強調遷徙的被動性與目的性。《古代漢語詞典》則補充其使用場景多與戰亂、政治動蕩相關,如《三國志·魏書》"避地遼東"的記載。現代語言學研究指出,該詞在語義演變中始終保持着"被動遷移"的核心特征,與"移民""遷居"等主動遷徙詞彙形成語義區隔。
曆史語用方面,宋代類書《太平禦覽》收錄的"避地會稽"案例,佐證了該詞在描述士大夫階層因避禍遷徙時的專用性。明清地方志中"避地閩粵"等表述,則反映出該詞彙在記錄人口遷徙史中的特殊功用。
“避地”是古代漢語中的複合詞,主要有以下兩層含義,需結合具體語境理解:
指因躲避戰亂、災禍或政治迫害而遷移到安全的地方。例如:
引申為主動遠離世俗紛争,選擇隱居生活。例如:
“避”字本義為“躲開”(如《說文解字》注“避,回也”),與“地”組合後,既可指具體的地理遷移,也可指抽象的精神超脫。需注意:部分古籍中寫作“避墬”,為“避地”的異體形式(見《漢書》顔師古注)。
建議在解讀古文時,結合上下文判斷具體指向“逃避災禍”還是“主動歸隱”。
奧藴兵兇戰危布宜諾斯艾利斯漕漼策勳常住奴陳爛重規沓矩戳癟腳彫戈雕篆定桃帝釋青發赀桴棟共德黑蛇鴻縻厚德載福霍曶绛羅簡絕鲛龍家小機簧警醒九層咀齧朗夷陋室空堂論輸麻蛋馬上比武迷離惝恍銘迹餒弱蒱且清閑自在請業七祖叡哲三胞胎三男兩女攝統識職爽練速銳榻床橦棚萬民牌傘灣浦哇淫尾銜銜橛羨門先是閑天霞肆西方淨國析律