月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

寄紙的意思、寄紙的詳細解釋

關鍵字:

寄紙的解釋

指寄書信。 宋 蘇轼 《答寶月大師書》:“屢蒙寄紙,一一愧荷。” 清 孫枝蔚 《喜妻子至江都》詩:“重看新寄紙,轉憶舊登樓。”

詞語分解

專業解析

“寄紙”在漢語詞彙中屬于較為特殊的組合用法,其核心含義需結合具體語境分析:

  1. 字面解析 “寄”指托付、傳遞,《說文解字》釋為“托也”,《現代漢語詞典》标注其現代用法包含郵寄、寄托等義項;“紙”作為書寫載體,《康熙字典》引蔡倫造紙典故,特指以植物纖維制成的書寫材料。

  2. 曆史語用 明代《永樂大典》殘卷記載有“寄箋”用法,指代書信傳遞用的特制紙張,可能與“寄紙”存在關聯。清代文人書信中偶見“寄紅紙”記載,專指節慶寄送用的裝飾用紙(中國國家圖書館古籍部藏《清人信劄彙編》)。

  3. 現代應用 當代語境中多指特定功能的郵寄用紙,如:

  1. 地域差異 閩南語系中存在“寄金銀紙”習俗用語,特指祭祀時焚化給先人的紙錢(台灣《民俗曲藝》第189期相關研究),該用法屬方言特殊組合。

由于該詞未被收錄于《現代漢語大詞典》《辭海》等權威辭書,建議具體使用時參照行業标準或結合上下文補充說明。

網絡擴展解釋

“寄紙”是一個古代漢語詞彙,主要含義為寄送書信,其核心意義來源于“紙”作為書信載體的代稱。以下是詳細解釋及例證:


詞義解析

  1. 基本含義
    “寄紙”字面指“寄送紙張”,但在古代文獻中,“紙”常代指書信或信函,因此該詞實際表示通過郵寄或傳遞的方式寄送書信。

  2. 曆史用例

    • 宋代:蘇轼在《答寶月大師書》中寫道:“屢蒙寄紙,一一愧荷”,意為多次收到對方的來信,表達感謝。
    • 清代:孫枝蔚《喜妻子至江都》提到“重看新寄紙”,指重新閱讀新收到的書信。
    • 明代:梁蘭詩句“殘詩寄紙屏”中的“寄紙”亦與書信相關。
  3. 文化背景
    古代因紙張珍貴,書信常以“紙”代稱,“寄紙”一詞體現了書信傳遞的儀式感。同時,部分詩句中“寄紙”也隱含思念或寄托情感之意,如李漁詩句“憑誰寄紙錢”暗含對逝者的追思。


現代延伸

現代語境下,“寄紙”一詞已較少使用,但在學術或文學讨論中可能被提及。需注意與“寄信”的區别:“寄紙”更強調書信的物理載體(紙張),而“寄信”側重内容本身。

若需進一步查閱古籍原文或相關研究,可參考蘇轼、孫枝蔚等文人的作品集,或通過文獻數據庫獲取更完整信息。

别人正在浏覽...

挨雜鞍馬勞困百鳥房半生不熟本對别解俾晝作夜不明觇邏除了...以外瓷枕蹴踘膽管道首逗耍短話飛箝風陣咈逆鼓延海牛迦葉劫風津妾忌忍究觀機械論計左巨骨局跽寬坐阃司路在口邊漫崗麻紮名人銘文木仆霓帔鋪揚起局卭杖拳鬥拳母山包海彙聲寃十五時識者書案爽口四禅定私姻台盞搨書手僞廷炜耀兀日香姜閣崤潼