月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

麻紮的意思、麻紮的詳細解釋

關鍵字:

麻紮的解釋

6*6*蘭教信徒中封建顯貴的墓地。《中國民間故事選·幸福鳥》:“沒有月亮,風也很大, 老三 帶着武器,爬上一座最高的麻紮。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:麻紮漢語 快速查詢。

專業解析

"麻紮"是漢語中一個具有多重文化内涵的詞彙,其核心含義與宗教、曆史及地域文化密切相關。根據《中國地名大辭典》(商務印書館,2012年)的釋義,"麻紮"原為阿拉伯語音譯詞"مزار"(Mazār),意為"參拜之地"或"聖陵",後經維吾爾語借入漢語,特指伊斯蘭教聖裔、宗教領袖或顯貴者的陵墓建築群。

在新疆地區,該詞常與地名結合使用,例如"吐峪溝麻紮"即指位于吐魯番的伊斯蘭教古墓群,其建築形制融合了中原磚木結構與西域穹頂風格,反映了絲綢之路上多元文化的交融性(《西域文化史》,中華書局,2015年)。此類建築群通常包含主墓室、禮拜殿、經堂等附屬設施,既是宗教活動場所,也是曆史研究的重要實物資料。

語言學角度分析,"麻"字在此并非指植物纖維,而是音譯用字,遵循了漢語音譯外來詞的"擇字表意"傳統,如《漢語外來詞詞典》(上海辭書出版社,1984年)所載,該譯法始于元代伊斯蘭文化東傳時期。現代語境中,"麻紮"已衍生出文化象征意義,在文學作品中常被用作西域風情的意象載體,如茅盾文學獎作品《穆斯林的葬禮》中多次出現相關場景描寫。

網絡擴展解釋

“麻紮”一詞主要有以下兩種解釋,需結合語境區分:

一、新疆伊斯蘭教墓葬文化(主要含義)

  1. 基本定義
    指中國新疆地區伊斯蘭教聖裔或知名賢者的墳墓,為阿拉伯語音譯(مزار),原意為“陵墓”或“參拜之處”。其特點是墓室周圍豎立長木杆,懸挂布條、動物皮毛等象征性物品,具有神聖地位。

  2. 文化意義
    當地穆斯林認為麻紮蘊含超凡力量,是宗教活動的重要場所,常作為朝拜對象。例如民間故事中描述“爬上最高的麻紮”以尋求庇護。


二、成語中的“麻紮”(較少見)

部分詞典提及“麻紮”作為成語,表示“困境中互相攙扶、支持”,但此用法在文獻和實際語境中較為罕見,可能與方言或特定文化背景相關,需謹慎考據。


提示:若涉及新疆曆史文化讨論,通常指第一種含義;若需确認成語用法,建議結合具體語境或進一步查證權威資料。

别人正在浏覽...

百帕辯惠鄙悖辰韓荎藸酬勳炊雕促衿道程奪衣俄旋富貴不淫龜鳳歸阙顧臨寒缸寒森森酣狎溷入駕肩椒柏結契節帥街頭巷尾進步人士機械論拉洋片涼蟬靈襪淋灰林樹龍猛軍茅菅貿利蔑棄母妹娘兒評釋乾鼈栖列勤分鵲駕銀河癯羸熱腳兒戎馬生涯砂壺賞勸省墳水火爐叔季倏易歲事讨呵欠痛察察投契萬原聞識相須嚣喧小資産階級