
[fierce and petulant] 蠻橫兇悍
蠻橫剽悍。 ********* 《民權主義》第一講:“如果反抗潮流,就是有很大的力量像 袁世凱 ,很蠻悍的軍隊像 張勳 ,都是終歸失敗。” 老舍 《駱駝祥子》五:“及至遇到 張媽 的蠻悍,他們開始感到一種禮尚往來,英雄遇上了好漢的意味。”
《漢語大詞典》中對“蠻悍”的解釋包含兩層核心語義:一是指性情粗野兇暴,二是指行為強橫不講理。該詞屬于并列式複合詞,由“蠻”(本義指南方少數民族,引申為粗野)與“悍”(本義指勇猛,後衍生出兇狠義)組合而成,二者在詞義演變中均強化了負面特征。
從語用角度看,“蠻悍”多用于書面語境,描述人物性格或群體作風,例如:“邊地部族以蠻悍著稱,常與官兵沖突”(《中國民俗文化大觀》)。其語義強度高于“野蠻”,常與“未開化”“不服管教”等表述形成關聯。近義詞包括“兇悍”“強橫”,反義詞則有“溫順”“謙和”等。
詞義發展方面,清代文獻已見“蠻悍”用例,《聊齋志異·庚娘》中“金大用睹寇蠻悍,棄舟而遁”的記載,佐證了該詞在古典文學中多用于刻畫反面人物形象。現代漢語中其使用頻率有所下降,但在曆史類文本及方言表述中仍具生命力。
“蠻悍”是一個漢語詞語,拼音為mán hàn,其核心含義是蠻橫兇悍,通常用來形容人的行為或性格粗暴、不講道理且帶有攻擊性。以下是詳細解析:
字詞構成
使用場景
“及至遇到張媽的蠻悍,他們開始感到一種禮尚往來,英雄遇上了好漢的意味。”(老舍《駱駝祥子》)
“蠻悍”一詞多含貶義,強調行為或性格中兼具粗野與兇暴的特質,常見于文學或口語中對人物形象的刻畫。需注意語境,避免誤用為中性或褒義表達。
拔舍表薄不逗菜甲慘綠年華呈明充寒楮币錯訛刀光劍影掉過兒跺打法守發正奮釁甘妖狗仗人勢光光乍跪膜鼓柂和悌花剛石壞法亂紀歡暢華簪慧籙檢視讦揚救全積澤駒影琚瑀來昆樂欣連環馬骊畜離弦輪舶馬哈麻眇恠目見朋燕偏伯片子地破奸發伏婆子掐尖落鈔千陌窮賤鵲反鸾驚熱烈上樽說诨話宿物甜鞋浄襪呫嗫貼絨駝翔象寄轄治