溜熟的意思、溜熟的詳細解釋

溜熟的解釋

[skilled;very skillful] 〈方〉∶很熟練

他算盤打得溜熟

詳細解釋

非常熟練。 李劼人 《死水微瀾》第一部分一：“害病豈非苦事？不，至少在書不溜熟而非背通本不可之時。”《新華文摘》1982年第8期：“這一位顯然是個村幹部，嘴裡這一套講得溜熟。”

詞語分解

• 溜的解釋 溜 ū 滑行，（往下）滑：溜冰。 光滑，平滑，無阻礙：溜圓。溜光。 趁人不見走開：溜走。溜號。 同“熘”。 溜 ù 迅急的水流：大溜。急溜。 順房檐滴下來的水，房頂上流下的水：檐溜。承溜。 房檐上安
• 熟的解釋 熟 ú 巙 食物燒煮到可吃的程度：飯熟了。 植物的果實或種子長成，又特指莊稼可收割或有收成：成熟。瓜熟蒂落。 程度深：熟睡。熟思（經久而周密地思考）。深思熟慮。 做某種工作時間長了，精通而有經驗：熟練

專業解析

"溜熟"是一個漢語口語化表達，主要表示極其熟練、非常娴熟的意思，強調對某項技能、動作或事物的掌握達到了得心應手、運用自如的程度。

其詳細含義可以從以下角度理解：

1. 核心語義：

   • “熟” 是核心，指熟悉、熟練、精通。
   • “溜” 在此作副詞，起修飾和強調作用，表示程度深、狀态好，含有“順暢、流利、輕快、毫不費力”的意味。類似于“溜光”（非常光滑）、“溜尖”（非常尖）中的“溜”。
   • 因此，“溜熟”組合起來，就是指熟練到了極緻，操作起來非常流暢、輕松、自然，沒有絲毫阻滞或生疏感。

2. 使用場景：

   • 技能操作： 形容某項技藝或動作掌握得非常好。例如：“他開車技術溜熟得很。” “這活兒他幹得溜熟。”
   • 知識掌握： 形容對知識、流程、規則等非常熟悉。例如：“公司這套流程他摸得溜熟。” “這些知識點他背得溜熟。”
   • 物品狀态 (較少見)： 有時也可形容物品被使用或處理得非常光滑、順手（但不如形容技能常用）。例如：“這把刀被他磨得溜熟。”（意指刀鋒非常光滑鋒利，用起來順手）。
   • 人際關系 (方言/口語)： 在某些方言或更口語化的語境中，也可能形容對某人的情況、性格等非常了解、熟悉。例如：“他倆關系溜熟。”（意指非常熟絡、知根知底）。

3. 語言特點：

   • 口語化： “溜熟”主要出現在口語和非正式書面語中，帶有一定的生活氣息和地方色彩（尤其在北方方言中更常用）。
   • 生動形象： “溜”字的使用使表達更加生動形象，仿佛能讓人看到動作的流暢、聽到聲音的順滑。
   • 程度副詞： “溜”在這裡的作用類似于“很”、“非常”、“極其”，但比這些詞更具口語特色和表現力。

“溜熟”形容的是一種高度的熟練狀态，強調操作或掌握的流暢性、輕松性和無阻滞感，常用于描述技能、動作或對事物的熟悉程度，是一個生動且帶有口語色彩的形容詞。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (該詞典收錄了“溜”作為副詞表示“很、非常”的方言用法，以及“熟”的相關義項，為“溜熟”的構成和含義提供了基礎依據)
• 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 漢語大詞典. 漢語大詞典出版社. (該詞典對“溜”的副詞用法（表示“很”、“極”）和“熟”的“熟練”、“精通”等義項有詳細解釋，支持“溜熟”的語義組合)
• 北京大學中國語言學研究中心. CCL語料庫. (通過檢索該語料庫，可以觀察到“溜熟”在現代漢語實際使用中的語境和搭配，驗證其口語化特征和主要應用場景)

網絡擴展解釋

“溜熟”是一個漢語方言詞彙，主要用于形容對某事物或技能掌握得非常熟練、娴熟的狀态。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：liū shú（部分方言中讀作liū shóu）
• 詞性：形容詞
• 核心含義：指動作、語言或技能達到高度熟練的程度，常帶有“流暢”“自如”的語感。

用法與語境

1. 方言屬性
   該詞常見于四川、重慶等地方言，多用于口語表達。例如：

   “他算盤打得溜熟。”（形容操作熟練）
   “嘴裡這一套講得溜熟。”（形容語言表達流利）

2. 適用場景
   多用于描述技藝、語言或行為的熟練程度，隱含“反複練習後得心應手”的意味。例如：

   • 技能類：做飯、修理、樂器演奏等。
   • 語言類：演講、談判、背誦等。

例句參考

1. 李劼人《死水微瀾》：“害病豈非苦事？不，至少在書不溜熟而非背通本不可之時。”
2. 《新華文摘》1982年：“這一位顯然是個村幹部，嘴裡這一套講得溜熟。”

補充說明

• 近義詞：娴熟、純熟、爛熟
• 反義詞：生疏、笨拙
• 辨析：“溜熟”更強調動作的流暢性，而“熟練”側重掌握程度，適用範圍更廣。

若需進一步了解方言用法或具體文學作品中的案例，可參考《死水微瀾》等川籍作家著作。

别人正在浏覽...

白布拜倫闆橋畢對插科打诨朝宿熾暑垂詢大珰得全德言容功對合富侈跗蕚載韡橄榄仙甘心首疾官醅骨董羹好說話兒恨怨華嚴宗慧骨胡噜将才賤流缣缃罥挂峻崄浪子回頭金不換老聩流裔隴樹邏人緑竹馬蠅谧安末期木牀内債濃翠旁吏霹靂貧而無谄潑語耆臣啓羅邁當七槃日許多時曬坪生炁守孝他鄉銅環投栖豚蹄霧岑寤合下月稀裡糊塗